His views come from his own humble beginnings.
他的观点源自于他卑微的出身。
The company has worked its way up from humble beginnings to become the market leader.
公司已从创业期的微不足道发展成了市场的主导者。
The general rose from humble beginnings.
那位将军出身微贱。
Humble beginnings for a blockbuster industry.
这就是大片业简陋的开端。
Many great men have arisen from humble beginnings.
译〕有许多伟人出身卑微。
From our humble beginnings and throughout the past 15 years.
从我们最初很单纯的一个小期望开始，如今15年过去了。
Obviously, there are no humble beginnings in Little Big Panda.
很显然，《熊猫总动员》里并不存在出身卑微这点。
From these humble beginnings, a full operating system kernel would emerge.
从这些谦逊开始，一个完整的操作系统内核将会脱颖而出。
Cheezburger started from very humble beginnings and we know we're far from perfect.
Cheezburger非常谦逊的起点开始，我们知道我们还很不完善。
But protectionism usually has humble beginnings and the law of unintended consequences applies.
但是保护主义政策都有一个十分谦卑的开头，和一个意想不到的结尾。
Fictional musician Dewey Cox begins his quest for greatness from humble beginnings in Springberry, Alabama.
虚构的角色DeweyCox，从一个卑微的阿拉巴马州Springberry的小人物开始对伟大理想的追求。
Success does not belong only to the rich and famous. Many successful people have had humble beginnings.
成功并不只属于富人和名人，很多成功者都有卑微的开始。
Just like personality flaws, humble beginnings are another thing American people look for in their heroes.
就像性格缺陷一样，出身卑微也是美国人在英雄身上寻找的另一样事物。
From her humble beginnings in Livingston, N. J. to her present day life in Los Angeles, "Are You There, Vodka?"
从她在新泽西州卑微的出身到她现在洛杉矶的生活，“你在吗，伏特加？
It's nice to know the humble beginnings and compare them to how far we have come in the computing capability of a CPU.
知道微处理器最开始是什么样子，和我们计算机存储功能比较，现在微处理器有多快。
Though he says he's more productive in his new environment than he was at home, he doesn't regret his humble beginnings.
他说虽然在新的工作环境里办公比在家中的效率要高，但他其实不后悔自己低微的起步生活生计。
From its humble beginnings in a garage to an international business employing thousands of people, the company has enjoyed tremendous growth and success.
从在车库里微不足道的开始到聘请了数千名员工的国际业务，公司取得了巨大的增长和成功。
EXAMPLE: It is amazing to think that the rich and famous movie star rose from humble beginnings in a remote village where there was no TV or movie theatre.
让人感到有意思的是，这位富有而闻名的电影明星出身贫贱，来自一个没有电视和电影院的偏僻村庄。
Of course people sense how far birth still determines fate: those who make it from humble beginnings are admired because rags to riches stories are so rare.
人们当然感觉得到出身在多大程度上决定命运：那些出身低微的成功人士受到仰慕，因为白手起家的故事太罕见了。
There are any number of reasons America emerged from its humble beginnings as a cluster of colonies to become the most prosperous, most powerful nation on earth.
美国能从最初的几块卑微的殖民地最终成长为最为繁荣和强大的国度，是有许多原因的。
All great languages have humble beginnings. in the case of English it was the arrival in Britain of a small Germanic tribe from an "Angle" of land on the Continent.
所有伟大的语言有谦虚的开端。如英语，这是抵达英国的一个小日耳曼族从“角”的土地大陆。
It was during the Balkans conflict of the 1990s that the charity Andy and I are supporting, War Child, was born. Its humble beginnings came in the form of a mobile bakery.
就是在巴尔干冲突发生的1990年代，我和安迪所支持的慈善机构“战争儿童”诞生了，这个机构开始的时候毫不起眼，它最初是以一家流动面包房的形式出现的。
It was during the Balkans conflict of the 1990s that the charity Andy and I are supporting, War Child, was born. Its humble beginnings came in the form of a mobile bakery.
就是在巴尔干冲突发生的1990年代，我和安迪所支持的慈善机构“战争儿童”诞生了，这个机构开始的时候毫不起眼，它最初是以一家流动面包房的形式出现的。
应用推荐