Let people know you're on the hunt: it's good to announce (and remind people) that you're searching for a job so they can put you in touch with anyone who can help.
让别人知道你在找工作:你应该公开宣告(或提醒别人)你正在找工作,这样他们才能帮助你和那些正需要招人的人联系。
As with any job hunt, help the hiring manager see why you're a good fit for the position. Don't make him work too hard.
正如任何求职中一样,去帮助招聘经理知道为什么你适合这个职位。不要让他太卖力。
And the minute a good roommate gets a new job or leaves Shanghai, the hunt for a replacement begins all over again.
一旦室友找了新工作或离开上海,就又得重新找合适的室友。
This is very good. It will be easy for us to hunt for a job.
很好啊。那这样对于我们就会很容易找到份工作啊。
Someone who is a freshman of a consulting company told me that if you have a good intern or part-time experience in a consulting company, it would be very helpful for you to hunt for the job.
这不仅仅是为了找工作,它对你的一生都是有意义的。一个刚进入一家咨询公司的人告诉我,如果你有很好的在咨询公司实习或兼职的工作经验,那对你找工作是十分有帮助的。
Nowadays it is so difficult to hunt a job for the college students. After you marry 'Huang Shiren' and get enough money, you can strive for your ideal, this is definitely a good choice.
现在大学生找工作这么难,嫁给‘黄世仁’,等手里有了钱,可以再自我奋斗,实现自己的理想,这不失为一种好的选择。
This is a good idea. But now it is difficult to hunt for a job. Above all, I think that you should know clearly about your products and then you can search clients.
这是个好主意。但现在找份工作很难。我认为首先你得熟悉产品,然后才能去找客人。
This is a good idea. But now it is difficult to hunt for a job. Above all, I think that you should know clearly about your products and then you can search clients.
这是个好主意。但现在找份工作很难。我认为首先你得熟悉产品,然后才能去找客人。
应用推荐