人群匆忙来往。
As usual, Amber was hurrying to catch the yellow school bus.
像往常一样，安布尔匆匆忙忙去赶黄色的校车。
I replied, hurrying out to the yard.
我回答完，急忙跑到院子里。
Don't you see how the child is hurrying?
你没看见那孩子有多着急吗？
They had seen her hurrying away, so they thought that she had been glad to go.
他们看见她匆匆离去，所以他们认为她离开的时候很高兴。
With those words Heidi returned to Clara, while the goatherd was hurrying onward, angrily shaking his fists.
说着这些话，海蒂回到了克拉拉身边，而牧童正生气地挥舞着他的拳头，匆匆向前走去。
Presently she became aware of footsteps hurrying after her.
她突然发觉身后有脚步声匆忙追来。
Where are those people hurrying?
那些人急匆匆去干吗？
他急急忙忙朝学校赶去。
我尽量快了，爸爸。
jack：我是在抓紧时间呀！
It was almost evening when he came hurrying in.
他匆忙赶回来时已经差不多是傍晚了。
She became aware of footsteps hurrying after her.
她察觉到身后有匆忙的脚步声。
Panasonic is also hurrying out a similar home battery.
松下也在研制一款类似家用电池。
I caught sight of her hurrying away but I didn't try to speak to her.
我见她匆忙走过，但我并未想与她搭话。
When she saw her doctor hurrying past, she reached out and caught her by the arm.
当她看见她的主治医师匆忙地走过的时候，伸手抓住了她的胳膊。
“Yeah … I don’t know, ” I mumbled, hurrying away, horribly embarrassed that I’d been seen.
“嗯……我不清楚，”我喃喃说到，慌忙走开了，对于别人看到我所做的我感到一种恐惧式的尴尬。
And the black waves came hurrying to the shore, bearing with them a burden that was whiter than silver.
黑色的浪头带着一个白过白银的负载，疾疾地冲向岸边。
Hurrying up building projects raises costs. What suits the games may not be best for the city afterwards.
加速建筑项目的建设虽然有力于奥运会的举办，却会提升建设的成本，这对于举办城市来说，毕竟不是最佳的选择。
Hurrying my 11-year-old daughter to school, I made a right turn at a red light where it was prohibited. "uh-oh."
我开车赶着把我11岁的女儿送往学校，在一个不允许右转弯的红灯处驾车右转弯。
Car parks cluttered with stress earned money. Housewives hurrying, car exhausts, liberated women with little freedom.
停车场一片凌乱，主妇匆匆忙忙，汽车排着尾气，解放了的妇女却几乎没有自由。
Watch for children who may be hurrying to catch a bus, and who may dart out into the street without checking for traffic.
当心匆忙搭车校车的孩子，以及没有看红绿灯就过马路的孩子。
But that, as it turned out, was unfortunate, for the company is no longer hurrying towards those fresh green pastures.
但眼下的结果却令人惋惜，公司似乎不再忙于奔向那些绿油油的牧场了。
For a second, I considered hurrying on my way, though I couldn't have said exactly what it was that made me so uneasy.
一瞬间，我想赶紧上路，虽然我也说不出来是什么让我这么不安。
Saul was going along one side of the mountain, and David and his men were on the other side, hurrying to get away from Saul.
扫罗在山这边走，大卫和跟随他的人在山那边走。 大卫急忙躲避扫罗。
How many times have you seen someone hurrying down the street with a BlackBerry in one hand and a sugary coffee or doughnut in the other?
一个人在街上匆匆而过，一只手握着黑莓手机，另一只手拿着含糖咖啡或者油炸圈饼。 这样的情景你看到过多少次？
So those New Yorkers hurrying to work are more likely to be thinking about saving their jobs, or stoking the embers of a fragile market recovery.
所以那些行色匆匆的纽约人想的更可能是保住工作或者让这个脆弱不堪的市场死灰复燃。
So those New Yorkers hurrying to work are more likely to be thinking about saving their jobs, or stoking the embers of a fragile market recovery.
所以那些行色匆匆的纽约人想的更可能是保住工作或者让这个脆弱不堪的市场死灰复燃。
应用推荐