One method of solving the problem was a hybrid car, one that ran partly on petrol and partly on electricity.
解决这个问题的方法之一便是混合动力汽车，即既有汽油发动机又有电力发动机的油电混合动力汽车。
She said hybrid car is her niche.
她说混合动力车是她的选择。
Beijing to offer electric, hybrid car subsidy.
北京将为电动车、混合动力车提供补助。
How much will you be ready to spend in buying a hybrid car?
您觉得丰田混合动力车的理想价位是多少？
Fuel economy can be improved tremendously by driving hybrid car.
驾驶混合动力车燃油，燃油经济性可大幅提升。
Right now I'm driving a Chevy Volt hybrid car. Yesterday, I got 140 m.p.g.
现在我开的是一辆雪佛兰伏特混合动力车，昨天跑了140迈/加仑。
It doesn't notice when you turn down your thermostat and drive a hybrid car.
你即使关掉恒温器，改开混合动力车，它也不会注意到。
From standstill, the hybrid car accelerates using only the electric motor.
从瘫痪，混合动力汽车加速只使用的电动马达。
In fact, the brain may work more like that 21st-century technology, the hybrid car.
事实上，大脑也许运作起来更像混合动力汽车，这种21世纪的技术。
Toyota's Prius hybrid car is not only green; it is also instantly recognisable as such.
丰田公司的混合动力汽车不仅仅是绿色的；它也被用来作为立场表征。
Twelve years ago, the Toyota Prius broke new ground as the first mass-market hybrid car.
12年前，丰田普锐斯成为第一款批量销售的混合动力汽车。
Yet another rare earth metal, lanthanum, is a major ingredient for hybrid car batteries.
而另一种稀土金属镧，则是混合动力车电池的主要原料。
The most famous hybrid car of choice is still the Toyota Prius, the first mass-produced model.
最出名的混合动力车仍然是丰田普瑞斯，第一款大规模生产的产品。
Beijing Auto Exhibition will launch E1 and Roewe750 by SAIC, which are electric and hybrid car.
本届北京车展，上汽纯电动概念车e1和荣威750中混混合动力轿车将闪亮登场。
It was a hybrid car that relied on both batteries and a generator to produce electricity for its motors.
这是一款依赖电池和发电机发电的混合动力汽车。
Personal stance: His wife has set up a farmers' market, they eat locally produced food and drive a hybrid car.
个人立场：他的妻子建立了一个农贸市场，他们食用当地生产的食品，开混合动力汽车。
Earlier this year BYD’s automotive subsidiary unveiled a plug-in electric-hybrid car at the Detroit motor show.
今年早些时候，比亚迪汽车子公司在底特律汽车展上展出了一款“可外接充电式混合动力汽车”。
Only 12 percent went for efficiency: using compact fluorescent bulbs, insulating the house or driving a hybrid car.
仅有百分之十二的受访者关注到能效问题——例如使用节能灯泡、房子隔温以及驾驶混合动力汽车。
Hybrid car owners were found to be 78 percent more likely to be highly creative than other people and less dogmatic.
调查发现，拥有混合动力车的人不爱遵循教条，他们拥有非凡创造力的几率比其他人高78%。
For example, Toyota is still building another family of its hybrid car the Prius, set to hit the market between summer of 2011 and 2012.
比如，丰田仍然在制造其混合动力车普锐斯（Prius）的另一系列，该车预计于2011年夏季到2012年间投放市场。
And at night, when demand is low, the home may even be plugged into the hybrid car, which will have recharged its battery from the engine.
在夜晚，如果供能不足时，居所还可以接通到混合动力的汽车。这样，就能够通过发动机来给居所的电池充电。
So even as Toyota emphasises the green credentials of its Prius hybrid car, it is attacking the Silverado, one of GM's biggest money-makers.
所以尽管丰田的主打的是绿色环保的普锐斯混合动力车，它的轻卡还是对通用最大的利润来源西尔维拉多产生了一定的冲击。
Ford Motor co., maker of the Fusion hybrid car, agreed to license Paice's technology, the companies said on July 16 without revealing terms.
Fusion混合动力车制造商福特公司7月16日表示，同意授权帕斯的技术，但尚未透露细节。
More than a decade ago he inspired a Hollywood trend by becoming the first among his peers to start driving a fuel-efficient hybrid car.
十多年之前，他是他这一代中第一个开始骑节能混合动力车的人并随之在好莱坞中掀起了一股潮流。
Typically, the hybrid car uses the electric motor for low-speed cruising while the petrol-powered motor is used for longer, faster journeys.
典型地，混合动力汽车使用家用电器电机低速巡航而petrol-powered电动机用于长，更快的旅程。
The Prius, the world's first mass-produced gasoline-electric hybrid car, first went on sale in Japan in late 1997 and in other markets in 2000.
普瑞斯汽车，这个世界上首次大量生产的油电混合动力车于1997年晚些时候在日本上市，2000年在其它市场售出。
Honda is the No. 2 hybrid car maker by volume after Toyota, and its Insight hybrid car was the first mass-produced hybrid automobile sold in the U.S..
本田混动汽车销量仅次于丰田，它的Insight混动汽车是在美国销售的第一款量产混合动力汽车。
Honda is the No. 2 hybrid car maker by volume after Toyota, and its Insight hybrid car was the first mass-produced hybrid automobile sold in the U.S..
本田混动汽车销量仅次于丰田，它的Insight混动汽车是在美国销售的第一款量产混合动力汽车。
应用推荐