Hypertrophic cardiomyopathy (HCM). This is a disease in which the heart muscle (myocardium) becomes abnormally thick, making it harder for the heart to pump blood.
肥厚性心肌病(HCM)：患了此病，病人心脏的肌肉(心肌)会变得异常肥厚而无法向心脏输血。
Hypertrophic cardiomyopathy, while usually not fatal in most people, is the most common cause of heart-related sudden death in people under 30.
虽说肥厚性心肌病对大多数人并没有致命的危险，但它却是30岁以下的人发生心脏猝死的主要原因。
Another option for some, such as those with hypertrophic cardiomyopathy, is an implantable cardioverter-defibrillator (ICD).
对于一些人，比如说那些患肥厚性心肌病的人，另一个方法则是植入一个心律转复除颤器(ICD)。
Objective to conclude some elementary experience in the surgical operation treatment to dilated and hypertrophic cardiomyopathy.
目的总结心脏外科手术治疗扩张型心肌病和肥厚型心肌病初步经验。
Hypertrophic cardiomyopathy is not related to ischemic heart disease but 50% of cases are familial and may be related to genetic mutations in genes encoding for cardiac contractile elements.
肥厚性心肌病与缺血性心脏病无关，但是50%的病例具有家族性并且与基因突变有关。突变基因一般为心脏收缩过程先关基因。
Hypertrophic cardiomyopathy patients exhibit myocardial energetic impairment, but a causative role for this energy deficiency in the pathophysiology of hypertrophic cardiomyopathy remains unproven.
肥厚型心肌病患者表现有心肌能量缺乏，但是这种肥厚型心肌病的能量缺乏病理生理发生机制尚未得到证实。
Methods and Results - we assessed the relationship between syncope and sudden death in 1511 consecutive patients with hypertrophic cardiomyopathy.
方法和结果：我们在1511名肥厚性心肌病患者中评价了晕厥和猝死的关系。
Objective: The nomenclature and possible cause of hypertrophic cardiomyopathy (HCM) with ventricular dilatation and heart failure were explored.
目的：探讨肥厚型心肌病(HCM)的命名伴心室扩张和心力衰竭的可能原因。
Objective To investigate the relationship between hypertrophic cardiomyopathy and serum leptin by measuring the level of serum leptin in patients with hypertrophic cardiomyopathy.
目的通过测定肥厚性心肌病患者血清瘦素水平探讨肥厚性心肌病与血清瘦素浓度之间的关系。
Objective:To assess the left ventricular diastolic function in patients with hypertrophic cardiomyopathy(HCM) using mitral annulus velocity determined by quantitative tissue velocity imaging (QTVI).
目的：应用定量组织速度成像（QTVI）测量二尖瓣环运动速度评价肥厚型心肌病（HCM ）患者左室舒张功能。
ObjectiveTo assess the left ventricular regional systolic function in patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM) using quantitative tissue velocity imaging (QTVI).
目的应用定量组织速度成像(QTVI)评价肥厚型心肌病(HCM)患者左心室局部收缩功能。
Conclusions: Relaxation and systolic functions of left ventricle were decreased in patients with non-obstructive hypertrophic cardiomyopathy.
结论：非梗阻型肥厚型心肌病左室长轴收缩功能及主动松弛功能较正常人减低。
Objective:To evaluate the diagnostic value of pre-apical hypertrophic cardiomyopathy (PAHCM) by echocardiography.
目的：探讨早期心尖肥厚型心肌病（PAHCM）超声心动图的诊断及鉴别诊断。
Objective: To report and analyze the reasons of misdiagnosis in patients with apical hypertrophic cardiomyopathy (AHCM).
目的：报告并分析心尖肥厚性心肌病(AHCM)误诊的原因。
Hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM) is a kind of disease with unknown etiology.
肥厚性梗阻型心肌病是一种原因不明的疾病。
Objective to assess left ventricular systolic and diastolic functions in patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM) using quantitative tissue velocity imaging (QTVI).
目的应用定量组织速度成像技术(QTVI)评价肥厚型心肌病(HCM)患者左心室长轴方向上的收缩和舒张功能。
Objective To assess the long term results of dual chamber pacing in patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy(HOCM).
目的评价双心腔起搏对肥厚梗阻性心肌病患者的远期疗效。
Objective to evaluate the regional myocardial systolic function in the patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM) by strain imaging technique.
目的应用应变成像技术对肥厚型心肌病患者和正常人的心功能进行研究。
Hypertrophic cardiomyopathy, or HCM, is a genetic heart disease where the heart muscle is thickened, especially in the left ventricle.
肥厚性心肌病，或hcm，是一种遗传性心肌增厚的心脏病，尤其多见于左心室。
Objective: to compare the effects of percutaneous transluminal septal myocardial ablation (PTSMA) with septal myectomy in patients with obstructive hypertrophic cardiomyopathy (OHCM).
目的：对比评价经皮经腔间隔心肌消融术(消融)与室间隔部分切除术(手术)治疗梗阻性肥厚型心肌病(OHCM)的疗效。
Objective To study the characteristics of heart structure changes in rat model with hypertrophic cardiomyopathy (HCM) induced by pressure-overload, and the interference of berberine.
目的研究压力超负荷致心肌肥厚模型大鼠心脏结构的变化特点及小檗碱对此的干预作用。
Objective to evaluate the regional myocardium systolic function in hypertrophic cardiomyopathy (HCM) by MR bright blood techniques.
目的应用磁共振(MR)白血技术评价肥厚型心肌病(HCM)局部心肌收缩功能。
Familial hypertrophic cardiomyopathy (FHCM) is a genetically heterogeneous cardiac disease transmitted as an autosomal dominant trait. It is the leading cause of sudden cardiac death (SCD) in youth.
家族性肥厚型心肌病是一种以常染色体显性遗传为特征的具有遗传异质性的心脏疾病，它是年轻人心源性猝死的首要病因。
Objective To access the diagnostic value of magnetic resonance first pass perfusion imaging in hypertrophic cardiomyopathy (HCM) with myocardial ischemia.
目的评价心肌首过灌注磁共振成像技术对肥厚型心肌病(HCM)心肌缺血的诊断作用。
The echocardiographic changes associated with an athlete's heart can be similar to those in hypertrophic cardiomyopathy, and can act to mask the latter.
运动员心脏的超声心动图变化与肥厚型心肌病相似，能够掩饰后者的变化。
Objective to study the disease-causing gene mutations in Chinese hypertrophic cardiomyopathy (HCM) and to reveal the relationship between the genotype and the phenotype.
目的研究中国人家族性肥厚型心肌病(HCM)的致病基因突变位点，分析基因型与临床表型的相互关系。
Objective To evaluate the value of left ventricular angiography in the diagnosis of special subtypical hypertrophic cardiomyopathy (HCM).
目的评价左心室造影对诊断特殊类型肥厚型心肌病的临床价值。
This article review the pathogenesis of hypertrophic obstructive cardiomyopathy, the role of pacing treatment and the impact of pacing treatment on prognosis.
本文就肥厚梗阻型心肌病的病理基础，起搏治疗的机制及对预后的影响作一简要综述。
Purpose: To evaluate left ventriculography and coronary angiography in diagnosing apical hypertrophic cardiomyopathy (AHCM).
目的：探讨左心室及冠状动脉造影诊断心尖肥厚型心肌病的价值。
Purpose: To evaluate left ventriculography and coronary angiography in diagnosing apical hypertrophic cardiomyopathy (AHCM).
目的：探讨左心室及冠状动脉造影诊断心尖肥厚型心肌病的价值。
应用推荐