偶像啊，佩服死你了！
我很欣赏你这点。祝你好运！
让我更加的敬仰你。
所以，我很崇拜您。
我很羡慕你。
If you're thinking, that's good, I admire you.
如果你思考了，那很好，我很佩服你。
I really admire you for your willpower. I'd like to be like you.
我真佩服你的意志力，真希望我能像你一样。
What I admire is not what you have, but what you are.
我所羡慕的不是你所拥有的东西，而是你是什么。
And if I had not a letter to write myself, I might sit by you and admire the evenness of your writing, as another young lady once did.
要不是我自己有封信要写，我一定会象另外一位年轻的小姐一样，坐在你身旁欣赏你那工整的书法。
I almost feel compelled to admire you. You always think twice before you say absolutely nothing!
我几乎不得不佩服你了，你在什么也没说以前总是考虑再三。
I admire you for your bravery.
我敬佩你的勇气。
Let's acknowledge them and move on. But when I say I admire your looks, I'm referring to something else - how comfortable you seem with yourself.
但是当我说我很欣赏你的长相，我指的是其他的一些东西—你看去上去是那么的让人舒服。
You have praised my English all the time, but actually I admire you more.
你一直说很佩服我的英语，其实我更佩服你。
You must allow me to tell you how ardently I admire and love you.
请允许我告诉你，我多么敬慕你，多么爱你。
Yet, if you have really reached this ideal status, I will sincerely admire you, and give out my praise to you from the bottom of my heart. Splendid! How splendid you are!
但你要真的达到了这个境界，我也一定会真心钦佩，并发出由衷的赞叹：精彩！
As you can tell, I admire him a lot.
你也看得出来，我很敬佩他。
And then he screams to the mountain, "I admire you!"
父亲对着山大喊了一声：“我佩服你！”
The voice answers, " I admire you!"
结果传回来的声音也是：“我佩服你！”
The voice answers," I admire you!"
结果传回来的声音也是：“我佩服你！”
By day I look at you and admire your beauty. At night I sense your fragrance.
白天我看着你爱慕你的美丽，夜里感觉着你的芬芳。
It is the only thing I can do for you now. Also, I admire wholeheartedly your kind and considerate heart as well as your great vision.
你交待我的事情我都记在脑里了，你不用有任何后顾之忧，你也不用谢我，我想这是我能够为你做的最后的事情，同时我也为你的良苦用心和远见感到衷心的敬佩！
Do you know how much I admire you?
你可知我对你有多么崇拜？
I admire you standing your ground.
我钦佩你坚持立场。
我非常羡慕您。
我好羡慕你啊！
Your views is the one and only! I admire you very much.
您的见解是独一无二的！我很佩服你。
Zengxiao: how i admire you! Date her nearly ten years, and finally your wish comes true.
曾孝：真羡慕你。约了十几年了，愿望终于可以实现了。
What a nice thing to say! You truly flatter me. I admire you very much, too.
你这么说真好！你真得太过讲了。我也很钦佩你。
What a nice thing to say! You truly flatter me. I admire you very much, too.
你这么说真好！你真得太过讲了。我也很钦佩你。
应用推荐