"I also worry [that] without this impact, in the later part of the movie you might think the actor overacts in some scenes," Lee says.
“我也担心，失去了这部分效果，在电影后面的部分你就会认为演员在一些场景中的表演是夸张的，”李安说。
I hope some of you will think also about serving in other parts of the world, where your skills may be even more desperately needed.
我希望你们中的一些人也会考虑到世界的其他地方去服务，在那里，也许更加迫切的需要你们的技艺。
I hate to break it to you buddy, but when you married her you also married her debt. Yes, you should pay off her debt, and you should no longer think of it as "her debt."
我讨厌跟另一半透露这个，但是当你娶她的时候你同时也娶了她的债务，你应该为她还债，并且你不应该再认为这是她的债务。
Then in terms of what you say, I think it's good to listen well to the erm... to the questions, to be also prepared in advance. And to prepare some questions to ask after the interview.
然后，关于口头语言，我觉得好好听问题非常重要，同时也应预先准备好自己的答案，还得准备一些面试过后想要问的问题。
I've also felt sad some time, but when I think of you, I will regard those "sad matters" as nothing to feel sad about.
我也有悲痛过，然而一想起你的事情，我就觉得我的那些所谓“痛苦”，其实是庸人自扰。
Also because I think I didn't play my best tennis today, but, you know, I was running all the time, you know, and fighting until the end of the match.
因为我今天打得并不是十分出色，但是你知道，我一直在积极的奔跑，直到比赛的最后一分钟。
I think what... the point of this question is I think what they want to do is see how you look at yourself. So can you evaluate your own performance in a way and also can you...
他们想知道你能否为自己的表现作出恰当的评估；如果可以，你能否作出改进。
Now I think this is the point at which we can see the importance of the extraordinary essay that I've also asked you to read, by Toni Morrison.
现在大家应该可以看出,托妮·莫里森的这篇文章,的重要性了。
We are also planning a paper that talks about all this, so think of this article as a place-holder until the full paper comes along. I hope you find this background information useful.
我们也正在筹划关于这方面的论文，希望对你了解这背景资料有用。
So I think that within the context of a firm policy toward Iran, something that reaches out to the Iranian people is very important, and you rightly say that eyes on the ground is also very valuable.
因此，我认为在我们对伊朗的坚定政策的框架内努力接触伊朗人民是非常重要的，你有理由这样说：着眼于这一基本问题也是非常有价值的。
What if I told you that 801 also is the addition of alpha, because it's obviously one,and what do you think 800 would be?
如果我告诉你们801也是alpha加另一个数得出的结果，因为显然它是1，那你们认为800会是哪个单词？
You think she hurts but forget I also afraid of.
你总认为她多让人心疼却忘了我也怕冷。
I also think the simple fact that we put the fair in the middle of a beautiful park in a major city gives you a completely different feeling from a convention center.
另夕卜，很简单的一点是我们将博览会的举行地放在城市美丽的公园中心，与在会议中心举办博览会相比，在公园举行能给人一种完全别样的感觉。
You think I am stupid? Of course I know, and I also know, you will say: "these moving buses are all dangerous…", right?
你认为我很愚蠢吗？我当然知道那些，我还知道你会说：那些运动的汽车都很危险，对吗？
I do not have the news, can you also think of me by chance.
我没有消息，你会不会偶而也想到我。
I think you can also get a sense as to how engaged and happy employees are just by how they answer the phone, or even by the nature of the voice mail greeting.
我认为员工如何接电话，甚至如何通过语音邮件问候，同样能够让你感觉到他们是否投入和开心。
Friends is also a half stretch of the imagination, said: or you write a script, and I'll draw it, I think we will certainly work big sale.
好友还半幻想地说：要不你写个脚本，我来画吧，我想我们的作品肯定会大卖的。
I think that this story kind of relates a little bit also to you, and also to China.
我想这个故事不仅跟你们，甚至跟中国都有关联。
Think of others, I will also help you think, because I am a helpful clone!
别人想问题时，我也会帮忙想，因为我是一个乐于助人的克隆人！
Many of you might also think that I am finally relieved from all the pressure because now my graduation dream came true.
可能你们中很多人会认为我现在应该释放了所有的压力，因为现在我已经实现了自己的毕业梦想。
If you think of it, the Arts, and I don't say this exclusively to the Arts, I think it is also true of Science and of Maths.
也许你会认为这种情况仅仅会出现在文科和艺术领域，而我认为这样的案例同样存在于数理科。
If you are in the effort, I think you should also, ahead of your future.
假如你在努力，我想，前方的-应该也是未来的你。
I think, you must cry not laugh at that time, also not be, like a monkey picked up a piece of ginger, eat not, throw is not right, is it?
我想，当时你一定是哭也不是，笑也不是，就像一个猴子捡到一块生姜，吃也不是，扔也不对，是吗？
I think, you must cry not laugh at that time, also not be, like a monkey picked up a piece of ginger, eat not, throw is not right, is it?
我想，当时你一定是哭也不是，笑也不是，就像一个猴子捡到一块生姜，吃也不是，扔也不对，是吗？
应用推荐