I am not ashamed to do such a thing.
做这样的事我并不感到害羞。
我也不怕害羞，其实…
"Juventus were handed a severe punishment, but I am not ashamed of what has happened," he continued.
“尤文图斯俱乐部受到了严厉的惩罚，但我并不为此感到羞耻。”他接着说道。
I am reminded everyday that I am Chinese when I look in a mirror or at my skin. However, I am not ashamed of it.
每一天，当我照镜子或者看到自己的皮肤时，我总是记得，我是一个中国人，并对此毫无羞愧。
What I want more than anything is to be with my mother and my two sisters again, and I am not ashamed to say so.
而我现在最想做的事就是跟妈妈和两个姐妹重聚，这么说我丝毫不觉得难为情。
Despite our differences, I am not ashamed to admit that I loved my father with the usual passion of a young boy for his father.
尽管我们之间有分歧，但是我并不耻于承认我曾经爱我的父亲，有着一个普通的小男孩对父亲的深爱。
There I am not ashamed to speak with them and to ask them the reasons for their actions and they, in their humanity, reply to me.
在那儿，我不会羞于与他们对话，及询问关于他们行为的原因，而他们总是慈爱地回答我。
I don't hate Britain, and I am not ashamed of my nationality, but I have no idea why I should love this country more than any other.
我不恨英国，我也不为自己是英国人而自惭形秽，但我也不知道为什么我要热爱英国甚于爱其他国家。
Well, I can say that I've been there and I am not ashamed to admit this, but I discovered a few mistakes that I've made that actually led me to these unfortunate results.
好吧，我能说的是我已经在那里了而且我并不羞于承认，但我发现我犯了一些实际上导致我遭遇这些不幸的结果的错误。
Yet as far as I am concerned there is no difference between psychosis and other illnesses, and I do not see why I should be made to feel ashamed.
然而，就我的意见来说精神病跟其他疾病并没有什么区别，因此我也没有任何理由对此感到羞耻。
Will others think I am not holding myself accountable if I act as if I deserve self forgiveness even if I have done things to be ashamed of and should be held accountable for?
即使我已经对自己行为感到羞愧并且觉得应对此负责，而别人会因为我的自我宽恕而认为我根本未对此事负责么？
Three months into the dictations, he says, "I have thought of 1,500 or 2,000 incidents in my life which I am ashamed of, but I have not gotten one of them to consent to go on paper yet."
口述三个月以来，他说，“我已经回想了我生命中1500个到2000个令我感到可耻的事件，但是我还没有同意把他们中的任何一个编册成书。”
Three months into the dictations, he says, "I have thought of 1, 500 or 2, 000 incidents in my life which I am ashamed of, but I have not gotten one of them to consent to go on paper yet."
口述三个月以来，他说，“我已经回想了我生命中1500个到2000个令我感到可耻的事件，但是我还没有同意把他们中的任何一个编册成书。”
I am ashamed at not writing you sooner.
我为没有早日给你回信感到惭愧。
I am ashamed that I could not answer the question.
我很惭愧不能回答这个问题。
I'm not ashamed to say I am very much influenced by him.
的确，我得说他对我的影响很大。
If she at that time perceived is numb to me to her pain, I really ashamed to her had not always said my how deficient sympathy, I was am not sensible, I have the how regret.
如果她当时觉察到我对她的痛苦麻木不仁，我真惭愧一直没对她说我多么缺乏同情心，我是多么不懂事，我有多么懊悔。
I am your protector, the bees did not dare to how you like, you have a casual response Let me ashamed reddening, "you say: you can do to protect my life?"
我是你的保护神，蜜蜂不敢对你怎么样的，你却一句不经意的回答让我羞红了脸，“你说：你能保护我一辈子吗？”
Well, dear readers, I am ashamed to say I did not know.
好吧，亲爱的读者，不好意思，的确是不知道。
Well, dear readers, I am ashamed to say I did not know.
好吧，亲爱的读者，不好意思，的确是不知道。
应用推荐