I am not bad looking if my skin were not so sallow.
我并不难看，假如我的皮肤不是灰黄的话。
I am tall, 188 cm, and have been told that I am not bad looking.
我身高188公分，并已被告知，我不是坏前瞻性。
Why did I not die, who am so bad, instead of you, who are so good?
为什么我没死，我那么坏，而你，你那么好？
I am not a bad person, really.
我真的不是一个坏人。
I am not a bad man, take my word for it, but I have done wrong.
我不是坏人，相信我的话，我只是做了错事。
When your friends taste the bad one, why not tell something funny about yourself, like "Am I like a round ball?"
当你的朋友品尝到生活中味道不佳的巧克力时，为什么不说说关于你自己的有趣的事情，比如“我像不像一个圆球？”
The first is the obligatory IANAL (I Am Not A Lawyer) statement, with "Be sure to seek legal advice" advice tacked on, which ensures that no lawyer will sue me for bad advice.
第一，必须首先声明，我不是律师，要谨慎寻求法律咨询，以保证不会因为的一些不好的建议，而被律师起诉。
The other day I was reading Leo's post on disadvantages of long emails and that made me realize that I am not the only one who has this bad habit of (sometimes) writing long emails.
几天前我读了里奥的一片关于“长幅邮件的劣势”的帖子，之后我发觉并不是只有我一个人有(有时候)写长幅的邮件的坏习惯。
The first thing that comes to mind is bad yields, but I am told this is not the case for the three-core product lines.
说实话，听到这个消息一种不详的预感便随之而来。不过经确认后，明白三核处理器并不是单独的一条生产线。
I am not saying that supplements and dieting are bad but you have to learn how to do it right so that you are not starving throughout the day.This can result in serious health problems.
我并不是说营养补充剂和节食是无益的，但你应该知道怎么做才是对的，只有这样你才不至于为了瘦身而终日饥肠辘辘，否则你将会面临非常严重的健康问题。
I am not saying that supplements and dieting are bad but you have to learn how to do it right so that you are not starving throughout the day. This can result in serious health problems.
我并不是说营养补充剂和节食是无益的，但你应该知道怎么做才是对的，只有这样你才不至于为了瘦身而终日饥肠辘辘，否则你将会面临非常严重的健康问题。
I, personally,... am an apple fanboy, and that's OK. That's not a bad thing!
我，自己...也是一个苹果迷，这个不要紧，并不是件坏事情！
I am not doing a bad thing, I am doing this for my children," she says.
我没做坏事，我这么做是为了我的孩子们。
“This is not a bad story,” said the soldier; “but what am I to give you, you old witch?
“这倒很不坏，”兵士说。 “不过我拿什么东西来酬谢你呢。
From what has been discussed above, I am fully convinced that the leisure life-style is undergoing a decline with the progress of modern society, it is not necessary a bad thing.
通过以上讨论，我完全相信，随着现代社会的进步，幽闲的生活方式正在消失并不是件坏事。
I am not too bad at speaking English.
讲英语我还行。
I am not talking about ignoring the bad stuff in your brain, just making it insignificant for now, you can always reverse the process later if you wish.
我可不是说要忽略思维里不好的东西；只是要暂时减小它的影响。只要你乐意，事后你完全可以把顺序颠倒过来。
"Right now I am implementing the JSR 88 spec, which is the deployment spec," Tim told me. "That one is not so bad because it's very well written and easy to understand."
“我马上就要开始实现JSR 88规范，该规范是部署规范”，Tim告诉我，“这个规范很不错，因为它经过非常精心编写并且易于理解。”
I am a construction worker in China, I have a lot of good people, just your bad luck, but that did not.
我是一位建筑工作者，在中国，比我好的人有很多，只是你们的运气不好，没有却到。
I am not a good man, I ain't a bad either. Just breed apart.
我既不是一个好人，也不是一个坏人，我只是与众不同而已。
"I can guarantee that I did not attempt to injure Petr, and I am very upset that the collision has resulted in such a bad injury," he said.
“我可以保证我不是有意要伤害皮特，我对于这次冲突导致如此严重受伤感到非常难受”他说。
Therefore, I am not a bad loser.
因此我觉得，我并不是一个失败者。
No, if he doesn't like our cookies, too bad, I am not gonna be blackmailed .
不，如果他不喜欢我们的曲奇，那就算了，我不会任人勒索。
I am not suggesting, by the way, that deregulation and competition in the telephone and power industries are bad things.
我的意思并不是说电话和电力产业的各自的自由竞争是件坏事。
Now I am leaving with nothing to fear, so I must tell you the truth: I do not like salty coffee at all, what a bad taste... But I have been drinking it all my life!
现在我就要走了，什么也不怕了，我必须告诉你真相：其实我一点也不喜欢加盐的咖啡，那太难喝了……但是我喝了一辈子。
Now I am leaving with nothing to fear, so I must tell you the truth: I do not like salty coffee at all, what a bad taste... But I have been drinking it all my life!
现在我就要走了，什么也不怕了，我必须告诉你真相：其实我一点也不喜欢加盐的咖啡，那太难喝了……但是我喝了一辈子。
应用推荐