求求你让他走吧!
我乞求你宽恕我。
我恳求你饶了他吧。
我恳求你告诉我。
恳请你听我的话。
Remain, my little Theodule, I beseech you.
留下来,我的小忒阿杜勒,我求你。
Oh Lord, I beseech you, let me forget!
忘记昨天的,上一个钟点的。主啊!
I beseech you, to listen to your heart.
我求求你,听听你的内心。
Let us not, I beseech you, Sir, deceive ourselves longer.
求求你,先生,我们不要再自欺欺人了。
Here I beseech you can temporarily remove my account.
我在此恳请你能暂时解除我的帐户。
Let us not, I beseech you, Sir, deceive ourselves any longer.
先生,我恳求你们再不要继续自己欺骗自己了。
I beseech you. think it possible you may be mistaken Oliver Cromwell.
我恳请你…相信可能是你错了(奥立弗·克伦威尔)。
Come with me, I beseech you, reverend Sir; else you will be poorly able to do Sabbath duty to-morrow.
跟我走吧,我求求你,可敬的先生;不然的话,明天安息日你就没法尽好责任了。
Come with me, I beseech you, Reverend Sir, else you will be poorly able to do Sabbath duty to-morrow.
跟我走吧,我求求你,可敬的先生;不然的话,明天安息日你就没法尽好责任了。
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
弟兄们,我略略写给你们,望你们听我劝勉的话。
Cassio. Yet, I beseech you, If you think fit, or that it may be done, Give me advantage of some brief discourse With Desdemona alone.
凯西奥可是我还要请求您一件事:要是您认为没有妨碍,或是可以办得到的话,请您设法让我独自见一见苔丝狄蒙娜,跟她作一次简短的谈话。
Now I beseech you, brethren, to mark them who make dissensions and offences contrary to the doctrine which you have learned, and avoid them.
弟兄们,我请求你们提防那些反对你们所学习的教理,而制造纷争和绊脚石的人,你们要远离他们。
I beseech You also to help me against the temptations of Satan, to whose wicked Suggestions I resolve by Your grace never to yield myself a servant.
我也求告你帮助我抵挡魔鬼的诡计,我靠你的恩典决定永远不要献上自己,或被引诱作邪恶的奴仆。
Acts 8:34 and the eunuch answered Philip and said, I beseech you, concerning whom does the prophet say this? Concerning himself or concerning someone else?
徒八34太监对腓利说,请问,申言者说这话是指著谁?是指著自己,还是指著别人?
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
所以弟兄们,我以神的慈悲劝你们,将身体献上,当作活祭,是圣洁的,是神所喜悦的。你们如此侍奉,乃是理所当然的。
But I beseech you, that I may not be bold when I am present with that confidence, wherewith I think to be bold against some, which think of us as if we walked according to the flesh.
有人以为我是凭着血气行事,我也以为必须用勇敢待这等人,求你们不要叫我在你们那里的时候,有这样的勇敢。
I shan't tell my reasons for making this inquiry; but, I beseech you to explain, if you can, what I have married: that is, when you call to see me; and you must call, Ellen, very soon.
我不想告诉你我问这话的理由。可是如果你能够的话,我求你解释一下我嫁给了一个什么东西——那就是说,等你来看我的时候你告诉我。
And now, I pray you, beseech God that he will be gracious unto us: this hath been by your means: will he regard your persons?
现在我劝你们恳求神,他好施恩与我们。这妄献的事,既由你们经手,他岂能看你们的情面吗。
Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you
我保罗就是与你们见面的时候是谦卑的,不在你们那里的时候向你们是勇敢的,如今亲自藉着基督的温柔和平,劝你们。
I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called.
我为主被囚的劝你们,既然蒙召,行事为人就当与蒙召的恩相称。
I earnestly beseech you to have pity on me.
我真诚地恳求你怜悯我。
I earnestly beseech you to have pity on me.
我真诚地恳求你怜悯我。
应用推荐