"I'll call you Heidi, for I like it very much," said Clara.
“我就叫你海蒂，因为我非常喜欢它。”克拉拉说。
I make it ten pounds forty-three you owe me. Let's call it ten pounds.
我算下来你欠我十英镑四十三便士。就算作十英镑吧。
Ninth, I'll call you when I think of it.
第九，想起来的时候我会告诉你。
I guess you could call it a liquid salad.
我想你可以把它叫做液体沙拉。
Call it burnout. Whatever you call it, one thing is clear: I do not want to work today.
称它为春困症，称它为精力耗尽，无论你叫它什么，一件明显的事情是：今天我不想工作。
I know you can add value to this call and the client needs to know it too.
我认为你可以对这通电话增加些价值，这也是客户需要知道的。
So yes, I suppose you might call it gold country, but how can anyone think about gold with bears round every corner?
我想，你大概会把它称为黄金之地，不过，在一个熊到处出没的地方，人还做得了发财梦吗？
So next time you say "I will call you" take a moment and ask yourself if you really mean it.
所以下一次当你承诺“我会给你打电话”时，想一想，并问问你自己是否是认真的。
Would I go for somebody that the others consider is yucky, whatever you call it nowadays, yucky?
我会追求别人觉得厌恶的人，不知道你们现在怎么叫她，令人厌恶的？
I wonder have any of you reflected on, I don't want to call it shadow side, is not domesticated.
不知道你们有没有人想过这个问题，我不想说这是自然的阴暗面，无法驯化的一面。
I needn't repeat that, because you would call it silly.
这里我就不必多重复了，因为你会说这是愚蠢的。
Call it structured data if you like, I call it a surefire recipe for making a bad dog buying decision.
如果你喜欢你就叫它结构化数据吧，反正我可以保证听它的你买不着好狗。
I have here a ball — you may call it a balloon, but I call it a ball because there's no helium in it.
这里有个小球-，你也会叫它气球，但是我叫它球，因为里面没有氦。
It is no big deal. I will call you tomorrow.
没什么大不了的。我明天打给你。
I call it your music 'career' because that's how you need to see it.
我称之为音乐“事业”，是希望你这样看待音乐。
It's what I like to call a multiplier because it allows you to harness a huge amount of energy and to multiply the effectiveness of all your efforts.
我管这个叫“事半功倍”，它可以让你掌控大把的精力，让所有的付出有翻倍的成效。
It's something you'll have to endure if you wish to create something, and I want you to be aware of it so you won't get discouraged. I call it fantasy withdrawal.
当你想要去创造点什么的时候，你必须忍耐，这样你就不会气馁了，我管它叫做思想的背离。
You can call it User Experience, but I just like to refer to it as the experience.
有一个名词叫做“用户体验”，我通常只说成“体验”。
Don: How do you like the music? I call it "the Best of Herb."
唐：你们觉得这音乐怎么样？我管它叫《赫伯精选集》。
"I call it Grandma's rule, " Alvord says. "No dessert until you finish your dinner."
“我称它为奶奶的规则，”阿佛德说，“只有你吃完饭才有甜品。”
Call it "literature" : "I am Richard II, know you not that?"
我们称其为文学，我是理查二世，你不知道吗。
One of the songs, I suppose you would call it a signature tune, 'Wild Horses', has had a great reception and was first played on the radio by Terry Wogan!
其中有一首，我想你们会说它是我的“代表作”——野马。 现在它反响很好，并且第一次在电台播出时、是由Terry Wogan（BBC著名的电台主持人，从60年代开始就主持节目了）播的！
There's another way you can do it and I call that "the parallelogram method."
矢量相加还有一种方法，我称为“平行四边形法。”
Yes, I like it when you call me horse or those other horse names-can you explain them to me?
是的，我喜欢你叫我马或其它那些马的名字——你能为我解释一下吗？
I would appreciate it if you call me back this evening.
如果你晚上给我回电话，我会非常感激。
If I was to get a habit (as you call it) of walking on the ceiling, like the flies, I should hear enough of it, I daresay.
如果我得了一个像你所说的习惯，像苍蝇一样在天花板上走来走去，那么我想我对这就会听够了。
MY OWN HUSBAND, - Let me call you so - I must - even if it makes you angry to think of such an unworthy wife as I.
我自己的丈夫，——让我这样称呼你吧——我一定要这样称呼你——即使这会使你想起我这个不值得做你妻子的人而生气，我也要这样称呼你。
I guess you would call it a laugh.
我猜你也会把那叫做大笑。
Then you can do it this way which I call the "head-tail" technique.
你们可以这样将其相加,我将其称为“首尾相接“技术。
Then you can do it this way which I call the "head-tail" technique.
你们可以这样将其相加,我将其称为“首尾相接“技术。
应用推荐