I change the world around me by changing myself.
我借由改变自己而改变周围的世界。
Everything I have ever known about myself, how I look, how I act, how I interact with the world, is rapidly and radically changing. And yet, with each change, I still have choice.
我对我自己的一切都很了解，我的样貌，我的行动，我与这个世界的一切互动都发生了巨大的变化，但是，对于这所有的变化，我都有自己的选择权。
But I doubt that this crisis will change the world anything like as profoundly.
但这场危机会像那次一样深远地改变世界，我表示怀疑。
我想为改变世界而写作。
I hope we can all keep that beautiful absolute certainty that we can change the world.
我希望我们能够保持那份美好的真实，去改变这个世界。
To them I say: you have the opportunity to change our world. Seize it.
我要对青年人说：你们有机会改变世界，抓住机遇！
I have no doubt: we have the ability to change the way that the world works, one bite at a time.
我确信无疑：我们能改变世界运作的一些方式，通过一次一点的改变。
The second time I was asked politely to retire. The world only tolerates one change at a time.
我第一次试着改变世界，被称为先知；第二次他们却请我退休。
Over the weeks, as I found relief internally, I saw that my external world began to change as well, almost miraculously.
几周后，当我感到我终于解脱了，我发现我的外在世界也开始发生变化了，如同奇迹一般。
I am convinced that we can create the most change in the world by concentrating our resources where we can have the most potential impact.
我相信我们将力量集中在受我们潜在影响最大的地方就能给世界带来最大的变化。
I suppose the lesson is that you can never tell what will come up in your world that will change and shape your whole life's journey.
由此获得的经验是，你永远无法知道未来将会有什么闯进你的世界，改变、甚至重塑你整个的人生。
I have always believed in the power of entrepreneurs and for profit initiatives to change the world.
我一直相信企业的力量和盈利方案可以改变这个世界。
Do I believe you can help change the world if you practice the techniques found inside it?
有必要。如果实践了书中的技巧，你就能够为改变世界出一份力吗？
Sometimes I think that if I could change the world, and run everything the way I want, then the world would be a better place.
有时我想，如果我能改变整个世界，按我的方式管理所有的事情，那么这个世界将会变得更好。
I found it difficult to change the world, so I tried to change my nation.
但是当我发现这很难实现时，我就试图去改变我的国家。
And my husband, of course, with the Clinton Foundation, is running a climate change program with, I think, 40 cities around the world working on higher energy efficiency, and so much else.
另外，我丈夫克林顿的基金会正在世界各地40多个城市推行一个与气候变化有关的项目，他们从事着提高能源效率及其相关的工作。
We will have won the general election, and you and I together, we are gonna change this country, and we are gonna change the world.
我们将赢得大选，你们和我一起，我们将改变这个国家，我们将改变这个世界。
Long before my flight touched down, I'd concluded that the world was about to change in ways that I could not yet define.
早在飞机降落之前，我就得出了结论，世界将会以一种我尚未明确的方式被改变。
I am referring to the health effects of climate change, that are now being felt in all parts of the world.
我指的是气候变化对健康的影响，现在这种影响已经遍及世界各地。
I made a conscious effort to change what I believed about myself and what I believed about the world and it has literally changed my life.
我下意识地使自己改变这种想法以及对世界的固有看法，最后真得改变了自己。
I, for one, am thrilled to have a front-row seat as we watch them change the world before our very eyes.
我兴奋地关注着，他们在我们眼前改变这个世界。
It's a question of saying "I have a dream, I have a vision and I have skills that I've learned here in Princeton and I want to apply them." I'm gonna use technology to change the world.
问题在于“我有一个梦想，有一个设想，还有我在普林斯顿，学到的技能，我想应用它们，我要，运用技术改变世界。”
When asked how she would change the world if she could, she said, “I would put tanning beds in everybody's homes.
要问她将如何改变世界？ 她的回答是：“让美黑床走进千家万户。”
To be the change I wanted to see in the world, I decided I was going to have to give up money.
为了“欲变世界，先变自身。”的说法，我决定要放弃钱。
In my younger days, I believed that if you wanted to change the world, you must change your soul first.
在我年轻的时候，我曾经认为你如果想要改变世界，你必须首先改变自己的灵魂。
What is so frustrating is that, of all the notable figures I have interviewed, Gorbachev is the one who has done most to change the map of the world.
在我访问过的名人中，戈老无疑是对世界影响最大的人物了，可我却把一切搞砸了，这情形多么让人沮丧。
What is so frustrating is that, of all the notable figures I have interviewed, Gorbachev is the one who has done most to change the map of the world.
在我访问过的名人中，戈老无疑是对世界影响最大的人物了，可我却把一切搞砸了，这情形多么让人沮丧。
应用推荐