If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.
如果你不介意的话，我也可以在下次去加拿大的时候把它给你带回去。
Also, while I don't mind doing laundry a few times during a trip, I'm not sure I want to do it everyday.
还有，尽管我并不介意在旅行中洗几次衣服，但我也不确定每天都想洗衣服。
I do not think it is possible for Republicans to gain more than about 60 seats in the House, but keep in mind that they gained 52 seats in 1994.
我不认为共和党能在众议院增加60个以上的议席。但是，别忘了，1994年，共和党人增加了52个议席。
It makes a difference, yes, it does, a lot. You save money, so I do not mind walking these blocks to get the stuff.
这样相差很大的，真的，很大的。你可以节省开支，所以我不介意走几个街区来拿这些东西。
However, I do want to express my feelings about Valentine's Day my love, I want it not to you before my mind the most really.
然而，我确实想在情人节表达一下我的爱意，我想在它还没来临之前给你我最真的心意。
I hope there is such a person, you do not mind my bad temper, do not mind my bad habits, and do not mind my family always stood by me, and believe it to grow old.
我希望有这么一个人、不嫌弃我的坏脾气、不嫌弃我的坏习惯、不嫌弃我的家境怎样，始终站在我身边，一不小心就白头到老了。
I do not know how to off this birthday, the hearts of some at a loss, and it is a friend eat a big meal, or himself had in mind a person out?
我不知道怎样过这个生日，心中有些茫然，是和朋友大吃一顿，还是自己一个人在心中过了呢？
But to go to school every day, do not mind it too much, but I will do my best and will not let it become desolate.
但是天天上学，没有太多的心思弄它，不过我会尽力的，不会让它变的荒凉。
Mind wandering in the dark night, suddenly I do not know what to do, it is a kind of emotional precipitation has long been rampant at this moment.
心在漆黑的夜里徘徊，一时之间不知如何是好，那是一种沉淀已久的情感在此刻泛滥。
Being silent for a week, and trying to empty your mind of thought, is not for the faint of heart, but I do wish that everyone could try it at least once.
沉默一周，努力清空自己的思想，不适合内心脆弱的人，不过我的确希望所有人都能至少试一次。
I use it myself, and do not mind it, but I can see where it might drive the average user up a wall.
我要使用它自己，不介意，但我可以看到的地方，它可能驱动器的平均用户了一个墙。
I mean, you do what your mind says, sometimes it even seems to work, and then somehow it seems as though the concerns and worries are getting bigger, no smaller. They are more important, not less.
我的意思是，你做的正是你想的，有时似乎是有用的，而有时不知道又是怎么搞的，好像关心和担心变得更多了，而不是更少了，更重要了，而不是不那么重要了。
I hope you do not mind my asking, but I wonder if it may be at all possible for me to share the room with you?
我希望我这么问您不会不高兴，不过我想知道是否有可能与您同住这间房？
Slowly, still holding her hand, I become aware that I do not mind this emotional battle, that in fact, it was a privilege she has allowed me, and I would do it again, gladly.
我依然握着她的手，渐渐地，我意识到我并不害怕这种感情之战，意识到这实际是她赐予我的特殊荣幸，而且我还乐意再来一次。
I do not mind him being a rummy. It is just that he is a damned bore.
我才不在乎他是不是酒鬼呢，他是个不折不扣的万人嫌。
I hope you do not mind, but will it be possible for me to type a letter here?
我希望您不反对，不过我可以在这儿打一封信吗？
Thanks. Would you mind taking a look at the layout? Do you think it's appropriate? I want it to be formal, but not boring to look at.
谢谢。看一下布局好吗？你认为它是合适的吗？我想要考虑是正式的，但不是令人厌烦的。
I do not mind, as long as you think it necessary.
只要你变为有必要，我不反对。
I hope you do not mind, but will not it be possible for me to type letter here?
我希望您不反对，不过我可以在这儿打一封信吗？
Now here's something else to consider. If I can put this scenario together, in my mind, do you think that Kobe has not thought about it?
另一件值得考虑的事情是，如果我能构思出这些想法，你认为科比没想过这些吗？
Much enjoyment I do not expect in the life opening before me: yet it will, doubtless, if I regulate my mind, and exert my powers as I ought, yield me enough to live on from day to day.
不过无疑要是我调节自己的心态，尽力去做，它也会给我以足够的酬报，让我一天天生活下去。
I do not mind put my foot in it when I speak English.
这是我的英语报纸上的题！谢谢大家！
In addition, the health of the mind sharp observation and a psychologist is the relationship between the egg or the chicken do it, I can not understand this eternal problem.
另外，健康的心态敏锐的观察力和成为心理咨询师之间的关系是先有蛋呢还是先有鸡呢，我也搞不明白这个千古难题。
If you do not mind, I may bring it back to you by next month I go to Canada.
如果你不介意的话，我也可以在下月到加拿大的时候带给你。
If you do not mind, I may bring it back to you by next month I go to Canada.
如果你不介意的话，我也可以在下月到加拿大的时候带给你。
应用推荐