对此,我深表抱歉。
I feel so sorry, but I didn't mean it.
我十分抱歉,但我不是有意的。
Poor Charlie Brown… I feel so sorry for him…
可怜的查理布朗,我真为你感到难过…
I feel so sorry for her. She just got her pink slip.
我真为她难过,她刚收到解雇通知书。
I feel so sorry for Libya, the worst has just begun.
我为利比亚感到难过,更坏的事才发生呢。
I feel so sorry for those who have to work two jobs.
我对那些不得不打两份工作的人非常同情。
I feel so sorry that I didn't buy the stock last week.
我很遗憾上礼拜没有买那支股票。
I feel so sorry for my mother for what she had suffered.
我为我的母亲感到抱歉她遭受了什么。
I feel so sorry for my mother for what she had suffered.
我感到抱歉为我的母亲她遭遇了什么。
I feel so sorry that I can only understand part of the content.
我觉得很抱歉的是我只能听懂他的一部分演讲内容。
But I feel so sorry, about your vast and mighty anabasis being such a beautiful mistake.
只是我惋惜,你浩荡的远征,是个美丽的错误。
The turtledove replied with great sympathy, "My poor friend, I feel so sorry to hear that."
斑鸠回答道:“可怜的杜鹃,我对你深表同情。
What should I say? I feel so sorry about it but not guilty. And I'll ask why don't you just fire me?
我要说的是:我表示遗憾但不会内疚。而且我还要反问,为什么不直接把我炒了?!
I feel so sorry about the losing arts, in my opinion, they are so classic and their charm will never fade away.
对于正在消失的艺术,我感到抱歉,在我看来,他们是如此经典和有魅力,将永远不会消失。
One said to the other, "Look at that farmer. I feel very sorry for him. He works so hard in the field, but now it is drying up. I wish I might help him."
一个对另一个说:“看那个农夫。我非常同情他。他在田地里辛辛苦苦地劳作,但如今田地都快干了。我希望我能帮助到他。”
When you hear yourself say "I am all alone," it is your mind trying to sell you a lie so you will continue to feel sorry for yourself.
当你听到自己在说“我很孤独”,那是你的思想再向你撒谎,你将因此继续对你自己感到抱歉。
You said George was honest. If so, I had misjudged him, and I feel sorry.
你说乔治是诚实的。如果是这样,那就是我看错了他,我很抱歉。
So, I feel a bit sorry for him - but I could not do anything.
所以,对于他我感到有一点抱歉,但是我也无能为力。
Sorry I must write it done, so that I'll feel better.
抱歉我必须把这些写出来,以便调整心情。
I'm so sorry... you must be dead 'cause I don't know how to feel.
我好难受呀……想必你已经死了,因为我不知道怎么才能感觉得到你了。
Because the working relationship, you can give me the time is less, so sometimes really feel very sorry, but as long as you free after a short letter can be prickling I aggrieved heart, you know?
因为工作的关系,你能给我的时间是少之又少,所以有时候真的觉得很难过,但只要你忙完后的一条短信就可以安抚我委屈的心了,你知道吗?
I always feel sorry to see the chaos and people attacking each other, so by 'horrible' I mean the whole situation.
看到混乱和人们互相攻击我总是很遗憾。所以我说的糟糕是指整个局面。
I always feel sorry to see the chaos and people attacking each other, so by 'horrible' I mean the whole situation.
看到混乱和人们互相攻击我总是很遗憾。所以我说的糟糕是指整个局面。
应用推荐