I get bored with them. They get bored with me.
或许我对他们厌烦了，或许他们对我厌烦了。
我易生厌倦。
I'll let you know if I get bored.
我烦的话会让你知道的。
我感到有些厌烦和想家。
It's OK, but sometimes I get bored.
还好，但有时也会感到厌烦。
When I get bored or I'm in 'thinking mode, ' I take a sip of water.
当我感觉无聊或者我处于“思考模式”的时候，我就会喝一口水。
I'm a quick learner to games, but I get bored easily at the same time.
对于我来说，其他的智力策略棋牌游戏都能很快就上手。但我也很快会对这些游戏感觉到厌倦。
And because I get bored with the list quickly, I would have to do another list too soon.
对音乐的迅速厌卷让我不得不又要做新的播放列表。
Besides I get bored if there's nothing to do and I like being busy and being challenged.
此外，如果没有事情做我会感到烦燥的。我喜欢忙忙碌碌，喜欢挑战。
But Mother, there are so many exciting things to see. I get bored standing here eating grass.
但是妈妈，世上有这么多令人激动的事物可以看。我觉得一个人站着吃草很无聊。
I like to do useful, fulfilling work, and I get bored easily if I'm wasting time or procrastinating.
我喜欢做有益的事情、完成工作，当我浪费时间或者拖拖拉拉的时候我会很容易就感到厌倦。
I'm anything but a tomboy, but I admit that I get bored with the drama that women bring to each other.
我绝不是一个假小子，但是我得承认我实在厌烦了女士之间的戏剧性场面。
He said, "Well, this is how I see it." When I read to you page after page from the book (our textbook), I get bored.
他说：“如果我每天都照着教科书一页一页地读给你们听，首先，我就感到无聊。”
Tricks are ultimately boring, and I get bored easily, which may go along with my not having much of an attention span.
小手腕使人厌烦，而我又特别容易感到厌烦，这大概和我注意力不能长时间集中有关。
Me, I'm mostly an explorer kind of guy. I can handle the odd day's relaxation, but I get bored easily - I need entertainment.
我自己很大程度上属于探险型男人，我能很好安排日常的消遣，但是容易厌烦———我也是需要度假的。
Me, I'm mostly an explorer kind of guy. I can handle the odd day's relaxation, but I get bored easily – I need entertainment.
我自己很大程度上属于探险型男人，我能很好安排日常的消遣，但是容易厌烦———我也是需要度假的。
I get bored and change the channel after 10 or 15 minutes because they show the same thing 50 times - isn't once or twice enough?
看了10到15分钟，我就会厌烦并且换台。因为他们往往会把一个动作放50遍——1遍两遍还不够吗？
Like I say, I'm all for productivity. I like to do useful, fulfilling work, and I get bored easily if I'm wasting time or procrastinating.
正如我所说的，我完全赞同讲究效率。我喜欢做有益的事情、完成工作，当我浪费时间或者拖拖拉拉的时候我会很容易就感到厌倦。
While being interviewed by a start-up, 'you could say, 'My weakness is I get bored by routine,'' says Ben Dattner, a New Yorkindustrial psychologist.
纽约心理学家达特纳(BenDattner)说，如果到一家初创公司面试，你可以说，“我的缺点是容易对日常的循规蹈矩感到厌烦”。
While being interviewed by a start-up, 'you could say,' My weakness is I get bored by routine, 'says Ben Dattner, a New Yorkindustrial psychologist.
纽约心理学家达特纳(BenDattner)说，如果到一家初创公司面试，你可以说，“我的缺点是容易对日常的循规蹈矩感到厌烦”。
“While being interviewed by a start-up, you could say, ‘My weakness is I get bored by routine, ’” says Ben Dattner, a New York industrial psychologist.
纽约心理学家达特纳(BenDattner)说，如果到一家初创公司面试，你可以说，“我的缺点是容易对日常的循规蹈矩感到厌烦”。
While being interviewed by a start-up, 'you could say, 'My weakness is I get bored by routine, '' says Ben Dattner, a New York industrial psychologist.
纽约心理学家达特纳(BenDattner)说，如果到一家初创公司面试，你可以说，“我的缺点是容易对日常的循规蹈矩感到厌烦”。
I get the impression that he is bored with his job.
我的印象是他厌倦他的工作。
I was bored with my job, and I used to get really angry at my boss and the way he used to order me around all the time.
我对我的工作很厌烦，我经常对我的老板以及他总是对我呼来唤去的行为感到很生气。
I like films that push me and I think I would get pretty bored and complacent if I was just doing one type of role.
我喜欢那些能够刺激我的电影，而且如果总是扮演一类角色我可能会觉得很无聊和飘飘然的。
I fell into this by accident, but have loved every minute of it because the work is so versatile. I never get bored writing for all my various clients.
我是偶然的机会接触到这一行的，但打那起就爱上了这份工作，因为它涉及领域及广，为形形色色的客户写文章从未让我感到厌烦。
I fell into this by accident, but have loved every minute of it because the work is so versatile. I never get bored writing for all my various clients.
我是偶然的机会接触到这一行的，但打那起就爱上了这份工作，因为它涉及领域及广，为形形色色的客户写文章从未让我感到厌烦。
应用推荐