Mr. Sesemann got up, saying, "Excuse me, Mr. Candidate, but I must go over to Clara now."
赛赛曼先生站了起来，说：“对不起，凯迪达特先生，但是我现在必须去找克拉拉。”
The dead man got up and cried, "Now will I strangle you."
那死人站起来叫道：“现在我要把你掐死。”
Peter's mother got up from her work now, saying, "I must make a light."
彼得的母亲这时从工作中站起身来，说：“我得点灯了。”
Before I got married I had six theories about bringing up children; now I have six children and no theories.
在我结婚之前，我有六种理论关于如何教育孩子；而现在，我有六个孩子，没有任何理论。
After struggling for the first week I got used to this schedule and now I feel absolutely natural getting up early in the morning and starting my morning routine.
经过一星期的努力，我逐渐适应了这样的安排。现在每天早起，开始晨练对我来说是相当的自然。
And up to now, I have not got insurance either.
到目前为止，我也还没有获得保险。
I used to can be very late but not now I got up very early because we want to early class, I used to have a lot of time to read a book but now I have been in the study.
我以前可以很晚起床但是现在不行我起的很早因为我们要很早上课，以前我有很多的时间可以看书但是现在我一直都在学习。
It's got some fixing up to do. Right now, I am aware of the following issues.
有一些明确的事情，现在我明确以下几点。
If I'm going to be an actual... because this interview is going to be followed up with the full interview of how I came to be, who I am now and my whole history of the training I got as a kid.
如果我要成为一个实际的…因为紧接着这个访谈之后会有一个关于我的来龙去脉的完整访谈，关于我现在是谁，关于我的从儿时就接受的整个历史训练。
So we have a good package now and I have got a better set-up now - much happier than the first three RACES.
我们对赛车进行了改进，我自己也做了很好的调整，和前三场比赛相比我满意的多。
I used to get up late, but now I have got used to getting up early.
我过去起床很晚，但是现在我已经习惯早起了。
As for the window for which I built a storm window last year but never got around to putting in up because I was going to paint it first... too late now.
我去年为那窗户加装了一个老虎窗，但从来没有合上，因为我准备先油漆一下的……现在太迟了。
I am afraid we haven't got it up to now.
恐怕我们到现在还没有收到。
With that, Mike and I GOT excited again. With new vigor, we began cleaning up the mess caused by our now defunct first business.
听到这番话，我和迈克又兴奋起来了。带着新的希望，我们迅速清理了首次失败的生意所造成的混乱。
I used to drink a lot of alcohol but when I got ill, I decided to clean up my act and now I only drink cola!
我以前经常喝酒，但是我生病了，我决定改邪归正，现在我只喝可乐。
When he was away, I always got up around 10. Because I cannot sleep very well during the night, from the beginning, I got up lots of times to go to toilet, now even worse.
他不在家的时候我一般都是上午10点起床的，因为晚上现在开始睡不好了，实际上从怀孕开始我就一直晚上起夜不停的上厕所。
So I gathered my strength and got up to where I am now.
所以我集起我的力量并站到我现在的位置上。
I was knocked to the ground, and when I got up, my left arm and elbow were grazed and now, I have a pain in my ribs.
我被撞倒在地，从地上爬起来时，我发现我的右臂和肘部也檫伤了。现在我感到肋骨有点疼痛。
Eg. I haven t got any letters from him up to now.
直到现在我还没收到过他的信。
I often got up very late before, but now I have got used to getting up early.
我过去经常起得很晚，可是现在我已经习惯早起了。
OK. Having done this now, I can simply go ahead and run this, and in fact if I go up here to run, you'll see I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.
好，讲完了这些，我可以去执行程序了，实际上如果我在这里运行，你们会看到我同样得到了，一个可以同时检查模块的选项，虽然在这个例子中我就是直接去运行程序了。
M: My goodness! I can't believe this! It's almost nine. He got to get up now. Don't you remember we are required to make up a three people dialogue for tomorrow's oral class?
天哪！真不敢相信，这都九点了，他该起床了。你们不记得我们要为明天的口语课准备三人对话了吗？
I have got the opportunity to be fit now and hopefully be available for Sunday, Tuesday and the games coming up in the next couple of months which are vital for us.
我伤好了，希望周日能打，周二和接下来几个月的比赛对我们很重要。
Now, I understood that mother gave me the alarm clock, is to see every day I got up very early in the morning, afraid that I too tired, want to let me rest for a while to adjust.
事到如今，我才领悟到，妈妈给我调闹钟，是看我每天早上起的很早，怕我太累，想让我多休息一会才调的。
I started to express my love from January 1st, from then on once a week, I still haven't got the girl yet up to now.
从一月一号开始表白，每隔一个星期一次，到现在，还没成功。
I was got up early and have my breakfast, now I'm in school.
我起了个大早，吃早饭，我现在在学校。
I can't believe this! It's almost nine. He got to get up now. Don't you remember we are required to make up a three people dialogue for tomorrow's oral class?
真不敢相信，这都九点了，他该起床了。你们不记得我们要为明天的口语课准备三人对话了吗？
I can't believe this! It's almost nine. He got to get up now. Don't you remember we are required to make up a three people dialogue for tomorrow's oral class?
真不敢相信，这都九点了，他该起床了。你们不记得我们要为明天的口语课准备三人对话了吗？
应用推荐