我想我已经说得够多了。
All the wonderful things I have said are not true at all.
我所说的一切美好的事情都不是真的。
I have said all there is to be said about it.
关于这件事，该说的我都说了。
这么说我应该说什么？
The proofs, for what they are worth, were, as I have said, dressed up afterwards-they were not the instrument of discovery.
那些证明，如我已说的，是为了表明那些思想是有价值的，而被装扮起来——它们不是发现的工具。
"So what should I have said?" asked the mother.
“这么说我应该说什么？”母亲问。
As I have said, my elders gave me up.
正如我说过的那样，我的前辈们放弃了我。
“我挂的，”他的舅舅说道。
I speak not this to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with you.
我说这话，不是要定你们的罪。我已经说过，你们常在我们心里，情愿与你们同生同死。
If you understand what I have said before, then the two conditions should be understood without explanation attached.
如果你读懂了我前面的话，那么这两个条件不用解释也应该懂的。
我可是说得不少了。
I have said I will not take anything more from you, and I will not - I cannot!
我已经说过我不会再要你的东西了，我不会再要了——我也不能再要了！
I have said that living is the most essential need. So I went to Shenzhen.
我说过，活下去是最基本的要求，所以，我就只有跑到深圳去。
As I have said, this is a simple way of looking at a very complex task.
正像我所说过的那样，这是审视一项非常复杂任务的一种简单方式。
I have said nothing about advertising.
我一直没有提到广告。
As I have said, what gets measured gets done.
正如我已经讲过的，得到衡量的，得到执行。
I have said on several occasions that we should not cut military spending without rethinking our strategic ends.
我已经在多个场合里说过，我们必须重新定位战略目标才能缩减军事开支。
As I have said previously, the major difference from the other films with diabolical themes, is the complexity of the story.
正如我之前所讲，本片与以往魔鬼题材影片最大的不同点在于它故事的复杂性。
And I have said, the simplistic distinction between empiricists and rationalists really can be misleading.
我已经说过，简单地区分经验主义者和理性主义者，是很容易误导的。
Yet, as I have said before, this is a much better problem to have than those we see in many advanced countries.
然而，如我先前所说，这是个比我们在其他发达国家所看到的更好的问题。
As I have said, women are not just a vulnerable group and not just a free source of care.
我已经说过，妇女不只是一个脆弱群体，也不只是一个提供无偿关爱的群体。
Walk downstairs at once, and, repeat to your master what I have said. Ellen, show him down.
马上下楼去，把我说的话讲给你主人听，艾伦，把他带下楼去。
I have said that China's economy has enjoyed fast yet steady growth for years. Can we sustain this momentum?
我曾经说过，中国已经连续多年保持平稳较快的增长速度，这个势头还能不能继续保持下去？
As I have said, structure diagrams show the static structure of the system being modeled.
如同我所说的，结构图显示建模系统的静态结构。
I always hold to what I have said.
我一贯坚持自己说过的话。
我已经这样说过了，经常说过了。
As I have said many times before, the great debate is still Keynes versus Hayek.
正如之前我多次说过的，凯恩斯与哈耶克的辩论今日也同样的伟大。
I have said before, and will say again-i believe in free trade.
我之前说过，还将再次重申—我相信自由贸易。
I have said that I would work my heart out for him [if Obama is the nominee].
我说过，如果奥巴马获得提名，我将全力以赴为他助选。
I have said that I would work my heart out for him [if Obama is the nominee].
我说过，如果奥巴马获得提名，我将全力以赴为他助选。
应用推荐