My mother and dad taught me never to tell a lie. So I feel guilty every time I tell even a little white lie, although I do it just to make somebody feel better.
这个人说：“我爸爸妈妈总是教我绝对不能说谎话。因此，每当我说一点谎，即便是为了让某人感到好受一点而说谎的时候，我都好像做错了事一样。” 今天我们讲了两个和黑和白，也就是 black and white 有关的俗语。它们是a black sheep 和 a white lie。「美国习惯用语」第二十八讲就到里。欢迎下次再一起来学习美国习惯用语。再见。
Once I failed on the exam, I feel my world is over, I couldn't eat well, I just let my parents down, I was so guilty about it.
曾经我考试失败，我觉得我的世界都要塌下来了，我吃不下饭，让父母失望，我对此感到羞愧。
I am just an ordinary girl, but he likes me so much. I feel so guilty whenever he does something nice for me.
我只是个平凡女孩，他却这么喜欢我。每当他对我好的时候我都觉得很心虚。
What should I say? I feel so sorry about it but not guilty. And I'll ask why don't you just fire me?
我要说的是：我表示遗憾但不会内疚。而且我还要反问，为什么不直接把我炒了?！
So I feel guilty every time I tell even a little white lie, although I do it just to make somebody feel better.
所以，尽管我是为了让某人感到好受一点而说了善意的谎言，可每当这个时候，我都觉得有些内疚。
Actually I just thought I had to help her because if I didnt Iwould worry about her or feel guilty if something happened to her since I had seen her.
当时我只是想自己应该帮她，因为如果我不担心她，或者看到那样的情况而没去帮她而让坏人有机可乘的话我会感到内疚的。
"I feel pretty guilty about it, but it's a question of reality," says Zhu, shrugging his shoulders. "a lot of my generation understands that it's just not possible."
“对此，我只能感到非常内疚，但这是个很现实的问题，”朱恒表示，“我这一代的很多人都理解买房是件不可能的事情。”
"I feel pretty guilty about it, but it's a question of reality," says Zhu, shrugging his shoulders. "a lot of my generation understands that it's just not possible."
“对此，我只能感到非常内疚，但这是个很现实的问题，”朱恒表示，“我这一代的很多人都理解买房是件不可能的事情。”
应用推荐