我刚刚睡下。
The opening sentence of Proust’s “In Search of Lost Time” comes out as an ungrammatical “Long time I went to bed early,” and the results for most other modern classics are just as unusable.
在普鲁斯特的“寻找失落的首句时间”出来作为一个不通“长的时间我就很早上床睡觉,”和其他大多数现代经典的结果,也同样无法使用。
Uh, nothing much, just went to bed early. I was still tired from Saturday.
嗯…没什么。我蛮早睡的。我星期六玩太凶了,到昨天还很累。
No, I couldn't really show him. Grandpa died that night just an hour after I went to bed.
不,我没能给他看。那个晚上我去睡了之后一个小时最后,爷爷去世了。
Just before I went to bed, we heard the sound of a big gun on the marshes.
我刚要睡觉,我们听到从沼泽地传来的一阵枪声。
EMILY:I was lucky. I was just going to bed when the lights went out.
我很幸运。灯熄灭的时候我正准备上床睡觉。
I knew I was grossed out and, honestly, every night I went to bed all I could dream about was grasshoppers and just bags and bags of grasshoppers.
我知道我已经受不了了,说真的,我每天睡觉都只能梦到蝗虫——一袋又一袋的蝗虫。
Just a moment before the gong went off I jumped out of bed and, locking the door behind me, I bolted downstairs to the courtyard.
离开饭锣敲响还有一会儿,我跳下床锁上门冲到楼下的院子里。
I took a road trip to L. a and right before I went to bed I came up with the rest of the chords and lyrics and the song just finished itself.
我在去洛杉矶的途中,在我要睡的时候剩下的弦声出现了并且歌词和歌曲自己完成了。
Frequently I would skip breakfast, eat a light lunch, and then have my fill at dinner-just before I went to bed.
我常常不吃早饭,中午也吃得很少,而在上床睡觉之前把晚饭吃得饱饱的。
When I was finally done I went and sat at the end of her bed. Not really saying anything but just sitting. I guess I didn' t know what to say.
收拾完以后,我就走到她的床边,坐下来,只是静静地坐着,没有说一句话,因为我不知道应该说些什么。
When I was finally done I went and sat at the end of her bed. Not really saying anything but just sitting. I guess I didn' t know what to say.
收拾完以后,我就走到她的床边,坐下来,只是静静地坐着,没有说一句话,因为我不知道应该说些什么。
应用推荐