Most of what I really need to know about how to live, and what to do, and how to be, I learned in Kindergarten.
大部分我所必须了解的那些关于如何生存、怎样规划以及如何做人的道理，它们都是从幼儿园那里学会的。
I will willingly go away with you, but I do not know how to get down.
我很愿意和你一起走，但是我不知道怎么下去。
I don't know what the teacher is saying and I don't know how to do homework, either.
我不知道老师在说什么，我也不知道如何做家庭作业。
I do know how upset the shop staff can get, but I try to persuade them to keep smiling.
我知道店员会有多生气，但我努力说服他们保持微笑。
I know well how slight is my talent and how superficial my scholarship, and that I do not deserve so much praise.
深知自己才疏学浅，不称揄扬。
Yes, but how do I know if I have sufficient detail?
是的，但是我如何知道我已经有了足够的细节？
How do I know which one of these artifacts I should use?
我如何知道我应当使用这些工件的哪一个？
The question then becomes How do I know when I should refactor?
那么问题就变成了“我怎么才能知道什么时候该进行重构呢？”
I want to know, How do I breathe without you?
我想要知道，没有你我怎样呼吸？
I have seen people show this to others because when I meet you I may not like your face but this is trivial how do I know who you are?
我看见人们把这个给其他人看，因为当我遇见你时，我也许并不喜欢你的长相，但是这并不重要，我怎么知道你是谁？
How do I intend to get there once I know what my goal is?
一旦我知道了自己的目标是什么，我要怎样去实现它？
When I get an idea in my mind, how do I know if it's from God?
当我心中有了一个念头的时候，如何确定它是从上帝而来的？
So if I never receive a response, how do I know which of those two results happened?
所以假如我没有收到一个响应，我怎么知道是哪一种结果呢？
Some time afterward, I happened to take out the notes of the story, and idly looked them over; and suddenly, I do not know how, I got the point of view!
过了一段时间，我偶然找出了那个故事的笔记，漫不经心地把故事翻了翻。突然，我也不知道是怎么回事，突然之间我觉得那个笑点呼之欲出，我懂啦！
Oprah: You know, I actually started to feel it when I…when I had the option, you know, well, the question was do I leave in two thousand and…you know how I like numbers.
奥普拉:你知道,我开始觉得,当我……当我面临这个选择的时候,你知道,我问自己是否要把离开的时间定在二零……,你知道我对数字很敏感。
And I still do. You don't know how much I enjoy my college life.
你说的对，我如今还是想完成学业，你不知道我有多喜欢现在的学校生活。
How do I know if I can bear to stand by my wife's side if she becomes sick one day?
如果某天我妻子生病了，我怎么知道我能不能挺住一直守在她身边呢？
How do I know if I have chosen the right solution? p.
怎样知道是否选择了正确的解决方案？
I appreciate the folks who come up to me and say, "you know, J."D., I don't know how you do it. I tried to keep a blog for a few months.
我十分感激那些来我博客留言的人们，他们说：“你了解的，J.”D.，我不知道你是怎样实现的，但我也在努力坚持，尝试在几个月的时间里持续更新一个博客。
But Dad, do you know that because of your authoritative style, I do not dare tell you how I feel?
爸爸，你知道吗，因为你的父威，我一直都不敢向你面对面说出心里话。
Wait, I hear you cry. How do they know? And what was it? Postmodernism—I didn't understand it. I never understood it. How can it be over?
等下，我听到你们的叫嚷声了。他们怎么知道的？那到底是什么东东呀？后现代主义——我还没理解它。我从来就没理解过它。它怎么说完就完了呢？
How do I know if I am running a uniprocessor kernel or a multiprocessor kernel?
如何知道自己在运行单处理器还是多处理器内核？
How do I know it's a sign? How do I know it says' exit '?
我怎么知道这只是一个标志？，我怎么知道标志上写的是存在？
How do I know where should I start?
我应该从哪里开始？
I do not know how to explain it, but I said out loud: "Lord, I do not understand where you are, but I know you just healed my sister."
我不知该如何解释这种感觉，但我大声地说：“主啊，我不知道你在哪，但我知道你医治了姐姐。”
If I'm an astronaut, I want to know: 'How far do I have to walk to find pockets of water?
他说：“如果我是宇航员，我会想知道：要多远会找到够饮用的水？”
I do not know how to react. I don't know whether to feel afraid or grateful for the protection.
我不知道做怎样的反应，是应该害怕，还是对警察的保护感激。
I do not know how to react. I don't know whether to feel afraid or grateful for the protection.
我不知道做怎样的反应，是应该害怕，还是对警察的保护感激。
应用推荐