我不知道我们会做的更好。
Now I know we can count on you.
现在我知道我们可以依靠你了。
我相信我们能做到。
I know we can do great things together.
我知道我们一起可以干大事。
我相信我们能够做到。
Because I know we can win that competition.
因为我相信我们一定能在竞争中胜出。
See, I know we can get some consensus in here.
你们看，我知道我们能在这里取得一些共识。
But I know we can get past this moment quickly.
但是我想我们会很快度过这个时期。
I know we can steer ourselves out of this crisis.
我知道我们能领导自己走出这场危机。
I know we can achieve success if we keep on trying.
我知道，如果我们不断地去尝试，我们就会成功！
I just believe it's time to change.... I know we can do better.
我只是觉得已经到了改变的时候……我知道我们能做得更好。
Scarlett: Oh, yes, yes, I know we can get through it, I'm sure we can.
斯佳丽：哦，是的，是的。我知道我们能闯过去，我们肯定能。
SCAELETT: Oh, yes, yes, I know we can get through it, I'm sure we can.
斯佳丽：是的，我知道我们能办到的，我相信我们可以的。
I know we can come together to face down the challenges of our own time.
我知道我们可以一起来面对当今时代的各种挑战。
Fontina: you've proven yourself, Musashi. Now I know we can count on you.
武藏，你证明了自己的能力。现在我知道我们可以依靠你了。
We won two qualification rounds, so I know we can play some good football.
我们两轮预选赛都赢了，所以我知道我们能打出些好的足球来。
I don't think we've been playing badly, but I know we can play a lot better.
我不认为我们踢得不好，但我知道还应该更出色。
That's the spirit we need right now, and that's the future I know we can build together.
这是我们现在所需要的精神，我知道这是我们能一起创造的未来。
Because I know we can win that competition. I know we can out-compete any other nation on Earth.
但这不是让我们灰心丧气的理由，因为我知道我们能够在这场竞争中胜出，我知道我们可以在同地球上任何一个国家的竞争中胜出。
Even if I pick up the courage to make a phone call to her, I know we can not close as before.
就算我拿起勇气给她打个电话，我知道我们也无法像以前那样亲密无间。
我知道一个地方我们可以去。
I was hoping to get it sooner because like we already have assignments and you know, I mean, I guess I can get it from the library.
我本来想早点拿到的，因为我们已经有作业了，我想我可以从图书馆借到它。
I am sure you all know from physics class about how light moves in microscopic ways and that we can only see light when the wavelength of that light is in a specific range.
我相信，你们在物理课上都学过光是如何以微观的方式运动的，以及只有在光的波长在特定的范围内时我们才能看到光这一事实。
I don't know if we can help—it all depends.
我不知道我们能不能帮上忙，一切都得看情况而定。
You can say something like, "I know we seem to be moving toward a first-quarter commitment here."
你可以说：“我认为我们似乎正朝着第一季度的目标迈进。”
Milton is infusing this passage with a powerful sense of—I don't know, what can we call it?—of gender nonconformity and cultural relativity.
弥尔顿在这段中注入了一个很强烈的思想——我也不清楚，我们怎么叫这种思想呢？——性别的不一致和文化的相对性。
Milton is infusing this passage with a powerful sense of—I don't know, what can we call it?—of gender nonconformity and cultural relativity.
弥尔顿在这段中注入了一个很强烈的思想——我也不清楚，我们怎么叫这种思想呢？——性别的不一致和文化的相对性。
应用推荐