I looked her over carefully-a small scar marked her forehead and icicles hung from her brown fur cap.
我仔细端详她,见她额上有块小疤痕,棕色的皮帽上挂着冰花。
As I looked over to her with her wavy, brown hair and big, innocent eyes I could see the smile on her face and I never wanted it to end.
我看着她,她有着卷曲的棕色头发和大大的、天真的眼睛,我能从她的脸上看到微笑,我希望能永远这样看着她。
I looked at it over and over, touched it gratefully, as if it was her hands.
我翻来覆去地看了看,感激地抚摩着它,仿佛它是她的手。
"DO not forget the writer , " I interjected. she put her hand over the mouthpiece and looked at me quizzically. "Who is the writer?
“不要忘了作家,”我插了一句,妻子把手放在话筒上,探询的望着我,“谁是作家?”
Kirsty: Well, I saw her yesterday and I couldn't get over how pale and drawn she looked; completely different from when I last saw her.
基施蒂:我昨天见到她,她脸色苍白,面容憔悴,跟我上次看到她的样子完全不同,我至今仍感不安。
As I looked over to her with her wavy 1, brown hair and big, innocent eyes I could see the smile on her face and I never wanted it to end.
我看着她,她有着卷曲的棕色头发和大大的、天真的眼睛,我能从她的脸上看到微笑,我希望能永远这样看着她。
I made a dress with a plum-blossom design for Qiufu, with the blossoms all over her body, and at a distance she looked like a plum Fairy standing alone in a world of mortal beings.
我为秋芙做了一件画满梅花的衣裳,她穿上它满身都是盛开的梅花,望上去好像是绿萼仙子一样翩然于尘世之间。
I looked over at her face and she was beaming. Up ahead my son-in-law to be was beaming.
我看着她的脸,她却一脸的灿烂,我前面未来的女婿也是一脸光彩。
The tall man standing on the doorstep of the cabin tilted down the dark glasses he was wearing and looked at her over the rims. "I am?"
站在小屋门阶上的高个子男人把墨镜往下斜,越过镜框看着她,说:“我迟到了?”
With a 7 lump in my throat, I looked over to my wife, and she was sitting there with tears in her eyes.
我的喉咙哽住了,我看了看妻子,她正坐在那儿,满眼是泪。
With a 7 lump in my throat, I looked over to my wife, and she was sitting there with tears in her eyes.
我的喉咙哽住了,我看了看妻子,她正坐在那儿,满眼是泪。
应用推荐