Not to put too fine a point on it, I think you are lying.
不客气地说，我认为你在撒谎。
Then I pray to God that you are lying, his wife said hopefully.
那我祈祷上帝你是在说谎。他妻子充满希望地说。
"Then I pray to God that you are lying", his wife said hopefully.
“那我祈祷上帝你是在说谎。”他妻子充满希望地说。
I didn't touch you, you lying creature! 'cried she, her fingers tingling to repeat the act, and her ears red with rage.
“我并没有碰你呀，你这说谎的东西！”她喊着，她的手指头直响，想要再来一次，她的耳朵因发怒而通红。
I don’t know how it is for you, but after about a week of lying about on a tropical beach I tend to get restless.
我不知道你的情况是怎么样的，但对不真实的热带沙滩假期的一周后，我就开始感到焦躁不安。
Soon after you went, I received your letter in which you told me that you were to go to the front to fight floods. I never thought you would be lying there forever.
你离开以后，我收到你的来信，信中告诉我你将去抗洪，我无法想像你会永远躺在那片土地上。
I'm lying to you, that's why I want you to read along with me.
我在骗你们，所以你们要和我一起读。
Still lying there peacefully, the father looked up at his son. "I know you are going to throw me over the cliff, but before you do, may I suggest something?"
他打开盖子，父亲仍然平静地躺在那里，他望着儿子说，“我知道你要把我丢下悬崖，可是在这之前，我可以提点建议吗？”
Anyway, I just want to share with you an observation that occurred to me as I was lying awake tonight.
下面我想和你分享我的一些想法，是我今天晚上躺在床上时忽然想到的。
To see you lying in my arms happy appearance is the happiness I want.
看你躺在我怀里开心的样子就是我想要的幸福。
Yes, William Dewy, that was the man's name; and I can tell you to a foot where's he a-lying in Mellstock Churchyard at this very moment - just between the second yew-tree and the north aisle. '.
对了，威廉·杜伊，这就是那个人的名字；这阵儿他埋在梅尔·斯托克教堂院子里，什么地方我都能说得一点儿不差——他就埋在教堂北边的走道和第二棵紫杉中间那块地方。
Therefore, I am still lying in bed all day and begin to miss you more and more.
此刻，一个人孤零零地躺在床上，对你的思念更加深刻。
Sometimes lying to someone is protecting him. I don't want to afflict you with my trouble. I will trade my life for ten innocent years of you.
有时候，对一个人说谎，是为了保护他。我不希望你因为我的麻烦而苦恼。我愿意用我的一生再还你十年天真无邪。
Valentine's day, I want to be a fish, you roast steamed boiled, then lying in your stomach.
情人节，我愿做一条鱼，任你红烧白煮清蒸，然后躺在你温柔的胃里。
I would be lying if I told you I didn't want to return as soon as possible.
但是如果我告诉你我不想尽快返回赛场那显然是我在说谎。
I've been lying to you in increasing amounts ever since I told you you looked good unshaved, a year ago.
一年前我说你不刮胡子好看，从那时候开始我就在看你会上当多少回。
And yeah, I know it's tough to take that in right now - you think I'm either kidding around or just outright lying don't you?
当然，我知道现在就让你把这些东西就消化掉是不太容易-你还是觉得我在开玩笑，要么就是在骗人，对吗？
"Then I pray to God that you are lying", his wife said hopefully.
那我祈祷上帝你是在说谎。“他妻子充满希望地说。”
I want to eat a little fat for you, can make you more secure lying in my arms.
我想为你而吃胖一点，能让你更安稳的躺在我的怀里。
"Th en I pray to God that you are lying", his wife said hopefully.
“那我祈祷上帝你是在说谎。”他妻子充满希望地说。
I would like to make a fish, no matter how you stewed, boiled, steamed, and then lying on your stomach gently.
我愿做一条鱼，任你红烧、白煮、清蒸，然后躺在你温柔的胃里。
If I am a leaf on your tree, I will fall down to look at your root, lying on you.
如果我是你树上的一片叶子，我将飘落下去，看看你的根，躺在你身边。
Lastly, I cannot wait to actually wake up the next morning with you lying next to me.
最后，我已经迫不及待：真想第二天早晨醒来是，你真的躺在我的身旁。
I was lying on the bed to watch TV, don't you.
我趟在床上看电视，没你真好。
I was lying on the bed to watch TV, don't you.
我趟在床上看电视，没你真好。
应用推荐