One of my goals might be to get all of my work done by Thursday so I can take Friday off, or use Friday to work on a personal project.
我的一个目标可能是周四把所有的工作都完成，这样我就可以在周五休息休息，或者周五的时候干干自己的事情。
Given that I'm probably going to be using a Stack instance throughout my behavior class, I might as well push (no pun intended) that logic into a fixture, as I've done in Listing 7.
由于我可能在整个行为类中使用一个Stack实例，我可能也会将那种逻辑推入(这里并非有意使用双关语)到一个fixture中，正如清单7中那样。
I might get up, but if I got up and looked at it, ten to one I shouldn't be able to say for certain; because once a thing's done, no one ever knows how it happened.
我本来可以站起来，但是，即使我站起身来瞧瞧它，十之八九我也说不出它到底是什么；因为一旦一件事发生以后，就没有人能知道它是怎么发生的了。
I think that's my obligations to say to someone: "this might be handled differently" or to have a conversation about how might we have done that differently.
我觉得自己有责任告诉那人：，事情可以用不同的方法解决“，或者和他谈一谈，我们当时还有什么其他的办法。”
With work colleagues it's a fairness issue, but with school friends who had the same opportunities as you you might think 'They've done much better than me so I must be less competent'.
跟同事进行比较是一件比较公平的事，但跟学校里的跟你有相同机会的朋友比较的话，你可能会想：他们比我做的要好，所以我一定没有他们的能力强。
I know you might be disappointed that you can't just organize a space and be done with it forever.
我知道你可能会感到很失望你不能在组织了一个地方之后就永远没负担了。
Now some of this might be luck but I don't think it's all luck because he's done this consistently for so many years.
也许这里面有运气的成分,但我不认为这都归因于好运,因为他一直从事着这项事业
He/she might just be saying ‘I don’t think this is done well’ or ‘I don’t like how you are doing this’, without supporting reasons.
他们只是跑来说，“我认为这么做不好”或者“我不喜欢你现在这么做”，没有任何实质理由。
I do not know when that Rebellion will come, it might be in a week or in a hundred years, but I know, as surely as I see this straw beneath my feet, that sooner or later justice will be done.
我不知道反抗什么时候会到来，可能在一周内，也可能要等一百年。但我坚信，就像我知道我脚下的稻草一样，正义总有一天回到来。
I had no idea what that might be, nor did I know how to face her and say that after what she had done it was right that her short-and -medium-term future would be prison.
我不知道将会发生什么，也不知道如何去面对她，她所做的一切，在不久的将来便是面对牢狱之灾，这是确定无疑的。
Yeah, that may be, but then why does he only show me my errors and never say anything about what I might have done right?
也许吧，但他为什么只指出我的错误，却从来不说我文章好的方面呢？
Too often I think academics fall into the trap of working on things that might as well be done at a company.
我常常觉得学术界落入了对工业界所做工作盲从的陷阱。
"Books might tell you that hollandaise sauce needs to be done differently," she writes, "but I ignore them to make my life simpler."
“书本会告诉你，荷兰酱有另一种做法，”她写道，“但是我忽略了它们，好让自己的生活简单点。”
No. Not really. I just thought that it might be fun to do something we've never done before.
没有，没有什么特别的事情，我只是在想要是我们做些以前从没做过的事情一定挺有趣。
Iff I said yes, that would then suggest that that might be the only place where it might be done which would not be accurate, necessarily accurate.
如果我说是，那就暗示那是唯一的地方，但是没必要那么准确的。
I might have done well, but this achievement couldn't be received without a wonderful script and a strong production team.
我也许表现地还不错，但是如果没有精彩的剧本和强大的制作团队，我不可能获得这个奖项。
However, I recollected afterwards that if he had been prevented going, the wedding need not be put off, for Mr. Darcy might have done as well.
不过我后来又想起来了，要是他真给缠住了不能分身，婚期也不会延迟，因为还有达西先生可以代劳。
I have done so might be a bit abnormal.
我这样做也许有点变态。
Looks like they might be trying something I have never seen done. It is the fabled Iron Lotus.
“看起来他们要做的动作，我还从未见过，传说中的”铁莲花抛跳。
I might have done well but this achievement couldn't be received without a wonderful script and a strong production team.
我也许表现的还不错但是如果没有精彩的剧本和强大的制作团队，我是不可能取得这个奖项的。
It hurts knowing we "re done and it might hurt tomorrow, but eventually I" ll wake up and it will be ok.
知道我们结束了，很难过，也许明天还是一样，但最终我会醒过来，一切如常。
She'd ask me if there was someone for whom I had done a special kindness who might be showing appreciation.
她问我，是不是我给过什么人什么特殊的帮助，人家在向我表示感激；
Of course some might say I should have done this many years ago but in the deepest part of my being I am certain that the moment is now because that is how it was always meant to be.
当然，肯定会有人认为我早该如此，但我内心深处一直认为现在才是面对自己的时刻。
Initially I thought this might be a bit tricky to do, but it is very simple and can be done in under 5 minutes – depending on internet connection speed.
起初，我认为这可能是一个荒唐的方案。但它其实非常容易以致至多占用你5分钟的时间——在互联网条件允许的情况下。
Initially I thought this might be a bit tricky to do, but it is very simple and can be done in under 5 minutes – depending on internet connection speed.
起初，我认为这可能是一个荒唐的方案。但它其实非常容易以致至多占用你5分钟的时间——在互联网条件允许的情况下。
应用推荐