I must confess that if I had been in the young lady's place, I would, at least, have swept the hearth and wiped the tables with a duster.
我必须承认，如果我处在这位年轻的小姐的位置上，至少，我会打扫壁炉，用个鸡毛帚掸掸桌子。
I must confess that I love to-do lists.
我承认我喜欢“要做事情清单”。
I must confess that I have not read it.
我必须承认我尚未读过它。
I must confess that I'm at my wit's end.
我必须承认我现在智穷计尽了。
I must confess that this is a heavy blow.
我必须承认这是一个沉重的打击。
Now, I must confess that I'm at my wit's end.
现在我必须承认我已毫无办法。
I must confess that I am not a good driver.
我必须承认我不是一个好司机。
I must confess that I admire death's negativity.
我必须坦白的是，我赞美死亡的否定性。
I must confess that I'm not talking about cars.
我必须承认我现在不是在谈论汽车。
I must confess that I don't like my current job.
我必须得承认我不喜欢我现在的工作。
I must confess that I have not read any of Gorky's novels.
我得承认我还没有看过一本高尔基的小说。
Why, I must confess that I love him better than I do Bingley .
嗳，我得承认，我爱他要比爱彬格莱更深切。
I must confess that I have never asked for such a delicate life.
我必须承认，从未曾要求自己要活的如此精致。
I must confess that he did not speak so well of Wickham as he formerly did.
这我得承认，他不象从前那样器重他了。
Well, I must confess that I did not expect a speech about oysters here.
是啊，我必须承认我所期待的并不是一个关于牡蛎的演讲。
I must confess that this trip was one the best ones I've had in a long time.
我也得承认，现在我认为这趟旅行在很长一段时间里最好的。
But I must confess that the level of cooperation between China and Gujarat is low.
但我必须承认，中国和古吉拉特邦之间的合作程度还很低。
I must confess that I think her as delightful a character as ever appeared in print.
我必须承认，我认为她是所有出版书中最让人喜爱的角色。
I must confess that I have some different ideas when it comes to evaluating the staff.
我必须坦承，在考核人事方面，我有一些不同的想法。
All this makes perfect sense to me, although I must confess that I never met a beer I didn't like.
在我看来，所有这一切完全讲得通，尽管我必须承认我从未碰到过一种我不喜欢的啤酒。
Before going any further, I must confess that I'm not sure I have fully grasped the logic behind the NIO.
在进一步讨论之前，我必须承认我不能确定我已经充分掌握了NIO背后的逻辑。
That said, I must confess that I've written more than my fair share of JSP scriptlets when deadlines got tight.
这就是说，我必须坦白，随着开发期限越来越紧迫，我写的JSPscriptlet 的比例也相当大。
I must confess that I was not comfortable going to that church and that is why we didn't go there much afterwards.
我必须承认去那个教堂让我很不自在，这也就是为什么我们后来很少去那。
I must confess that I was not comfortable going to that church and that is why we didn't go there much afterwards.
我必须承认去那个教堂让我很不自在，这也就是为什么我们后来很少去那。
应用推荐