I put my hand in yours and together we can do what we could never do alone.
把我的手放在你手上，我们可以一起去做以前一个人不能做的事情。
I waited, but the boy didn't put the flower in my hand.
我等着，但男孩没有把花放在我手里。
We could see it pumping furiously in his grimy hand. He then put the heart in my hand where I felt it beating and slowing.
接着，史蒂文挖出了小鸟那颗仍在跳动的心脏，我们可以看到那颗心脏在他只脏手上猛烈地抽动着，他把那颗心脏放在我的手心，我感觉到那颗心仍在跳动，并且逐渐慢了下来，我又把它放到了哥哥的手中，在那里抽动了一两下，就停止了心跳。
As I slumped under the weight of my defeat, a small man put his hand on my shoulder, looked me in the eye, and said in that wonderful raspy voice, that's all right.
就在我因为失败的压力消沉的时候，一个个头矮小的人把手放在我的肩头上，直视着我的眼睛，用他沙哑但奇妙的声音说道：“没关系。”
When I shook his hand and moved in for the kiss, he put his left hand on my right arm where it was bent at the elbow, and squeezed; it stopped me cold.
当我握住他的手并向前倾身想要亲吻时，他把左手放在我右肘臂弯处，捏了捏，这样我就无法再向前移动了。
Afraid of being lanughed at, I never put up my hand to answer questions in English class.
害怕被嘲笑，所以英语课上我从来不举手回答问题。
Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.
于是耶和华伸手按我的口，对我说，我已将当说的话传给你。
Pharaoh's cup was in my hand, and I took the grapes, squeezed them into Pharaoh's cup and put the cup in his hand.
法老的杯在我手中，我就拿葡萄挤在法老的杯里，将杯递在他手中。
But I really want you can hold me in your arms when we sleep, take my hand when we walk together, put the food you do not like into my plate, and much more than these!
可是我想你睡觉的时候可以抱着我，走路的时候可以勾住我的手，吃饭的时候可以把不好吃的菜放到我的盘子里，比这都更多更多。
With that, the teacher put the key in my hand, I found that the teacher's hand how so hot, like a small furnace.
说完后，老师把钥匙递到了我的手里，我发现老师的手怎么那么热，像个小火炉一样。
I want to lock you up in my closet when no one's around. I want to put your hand in my pocket because you're allowed.
我想要在没人的时候把你锁在我的衣橱里。我想要把你的手放到我的口袋里，因为我想要。
He washed the clothes and wrung it and put it for drying too. Meanwhile, I dozed off on the bed with a book in my hand.
他洗好衣服，拧干，然后把衣服晾着。这时，我靠着床，手里拿着书打起了盹。
Gen 40:11 Pharaoh's cup was in my hand, and I took the grapes, squeezed them into Pharaoh's cup and put the cup in his hand.
创40：11法老的杯在我手中，我就拿葡萄挤在法老的杯里，将杯递在他手中。
I want to put your hand in my pocket.
我也想把你的手在我的口袋里。
But the noise unnerved me, and I did not hurry. Instead, I put one cautious hand in front of another. And I was glad I did, for my forward hand suddenly felt nothing.
但是那个声音让我紧张，我没有赶快走。反而，我小心地将一只手移到另一只前面。我庆幸我这样作了，因为我移到前面的一只手没有摸到任何东西。
Then he put his hand on Aladdin's arm. 'But here is my brother's son, and I can see Mustafa in your face, my boy.
他把手搭在阿拉丁的臂上，“但我兄弟的儿子在这里，我可以从你的脸上看到穆斯塔法的影子，我的孩子。
As she softly put two promfret fish in my hand I was feeling in the seventh Heaven.
当她把两条鲳鱼轻轻放到我手里时，我感觉自己如同飘上了七重天。
If you choose me this time, you should know that I will put you in my hand all my life, and never let you go.
如果你这次选择了我，你应该知道，我会把你握在手心一辈子，再也不会让你走。
Frustrated and afraid of being laughed at, I never put up my hand to answer questions in English class.
灰心、失望、羞于被嘲笑，所以英语课上我从来不单手回答问题。
And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh's arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.
我必使巴比伦王的膀臂有力，将我的刀交在他手中。却要打断法老的膀臂，他就在巴比伦王面前唉哼，如同受死伤的人一样。
I can not put others in my hand, but I can grasp myself.
我不能控制他人，但我可以把握自己。
I was never the one to put my hand up in class to give answers to questions asked by the teachers.
我从来不是一个把我的手在课堂上给的答案问老师。
The Erhu in my hand is one of my favioute. It's very meaningful to me. Today, I put it out donated to people in the disaster areas.
我手上的这把二胡是一把有故事有灵性的琴，我今天把它拿出来捐赠给灾区群众。
If someone asked me for money, I would always put my hand in my pocket.
如果有人向我要钱，我总是会将手伸进口袋里去。
If someone asked me for money, I would always put my hand in my pocket.
如果有人向我要钱，我总是会将手伸进口袋里去。
应用推荐