Trying to keep my husband happy and my marriage together, after earning my associate's degree I quit the job I had enjoyed since high school graduation.
从我高中毕业取得相关学位后我辞退了我曾经很喜欢的工作，以求尝试讨好丈夫和维持婚姻。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer in the neighbourhood when I visited her last year.
苏珊辞去了她报酬丰厚的工作。去年我去拜访她时，她正在社区附近做志愿者。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer in the neighborhood when I visited her last year.
去年我去看望苏珊时，她已经辞掉了高薪工作，正在附近做义工。
"Normally, I only sleep maybe two hours a night because she wakes up and she wanders and she turns on the stove," says Howard, who eventually had to quit her job to take care of her mother full-time.
“一般来说，我一晚上也许只能睡两个小时觉，因为老妈经常醒来到处徘徊，她有时还把炉子打开，”霍华德说，她最终不得不辞去工作，全职照顾她的妈妈。
One of the best things I ever did was quit my day job and become self-employed.
我做得最对的事情之一，就是辞去了我的日常工作，成为一名自由职业者。
I want to quit, because the job pays little.
我想辞掉这份工作，工资太少了。
I want to quit off the job paids little.
我想放弃这份工作，工资太少了。
In the past 12 months I have quit one job and found another that I enjoy much more.
在过去的12个月里，我辞掉了一份工作，找了一份自己更喜欢的工作。
In the past year, my wife and I have worked to building an emergency fund that would support us for several months once I quit my job, if the income from my blog completely dropped off.
去年，我和我爱人为了突发事件基金而努力工作，以应对辞职后，如果博客的收入完全下降的几个月的生活。
Talkback: Have you recently said "I quit!" despite the dismal job market?
互动:虽然就业市场低迷，但你最近是否说过“我不干了”的话？
Last year around May, I offhandedly made a goal to quit my day job by the following year, May 2009.
当时我不假思索决定要在明年，也就是2009年五月辞掉我的日常工作。
It's true that I have learned a lot from the challenging job, but now I think that if I cannot be guaranteed a stable salary, I will quit the job.
这个极具挑战的工作确实让我获益匪浅。现在，如果没有稳定的工资，我肯定不接受这个工作。
Because, over the last year, I have probably been too forward about demanding everyone quit their job and travel the world.
因为过去一年里，我已经太想提议每个人辞掉工作，去周游世界。
Therefore, I have decided to quit the job after much deliberation.
因此考虑再三，我决定辞职。
It's not the right time to quit my job, if I think about my future. Anyway, I think I should wait to quit until after I get my bonus.
假如我考虑一下我的将来，现在并不是我辞职的恰当时机。无论如何，我认为我该等到领了年终奖金后再走。
Lester: I didn't lose it, it's not like 7 whoops where did my job go? I quit! Someone pass the asparagus to me.
莱斯特：我没有丢，哦，我的工作哪去了，这不是那么回事。是我辞职！
I hate my job but can't quit, as I need the money. I 'm on a sticky wicket.
我讨厌我的工作，但又不能辞职，因为我需要钱。对我来说真是一个艰难的境况。
I know there are many more good reasons to quit your day job and travel the world so leave them in the comments below …
我知道还有更多的理由让你放下工作去旅行，所以赶快把你的理由写在下面的评论区吧！
But the question is, when job interviewers ask why I quit, what should I tell them? - Mr. Clean.
但现在的问题是，如果面试官问我为什么离职，我该如何解释？
As the job market begins to loosen up, human-resource managers might increasingly be surprised by an announcement from employees they haven't heard in a while: 'I quit.'
着就业市场开始松动，人力资源经理们或许会越来越频繁地突然接到员工的通知：我辞职。他们已经很久没有听到这句话了。
I want to quit the present job because I find it not as challenging as I previously expected.
我想辞掉现在的工作是因为我发现它并不如我之前所想的那么具有挑战性。
The first time I met Min, she had just turned 18 and quit her first job on the assembly line of an electronics factory.
我第一次见到小敏的时候，她刚满18岁她刚刚辞去在一家电子设备工厂的组装生产线的工作。
I want to quit for the job pays little.
我想放弃这份工作，工资太少了。
It isn't that easy. I hate to quit my present job. People around me are very nice, and the work itself is challenging.
事情并不那么简单。我不想离开我的工作，因为周围的人都对我不错，而且工作也很有挑战性。
I knew I had to get out of the rut I was in, so I quit my job and started working part-time as a website designer.
我知道我必须走出这个泥潭。银次，我辞掉了我的工作并找了份设计网页的临时工作。
If I had further considered the problem, I might not have quit my job.
假如我当时能进一步考虑这个问题，我也许就不会辞职了。
Thanks for offering me the opportunity to work for Designs & Fashion . But I have to say sorry for having to quit this job.
非常感谢你给了我为设计和时尚工作的机会。但我不得不说抱歉因为要辞掉这份工作。
That's one of the main reasons I quit my previous job.
不愿加班也是我辞调之前工作的一个主要原因。
That's one of the main reasons I quit my previous job.
不愿加班也是我辞调之前工作的一个主要原因。
应用推荐