I didn't finish the test— I ran out of time.
我没答完试卷,我的时间不够了。
I didn't finish writing my test because I ran out of time.
我没有写完我的试卷因为我的时间用完了。
I didn't finish up the composition because I ran out of time.
我没有写完作文,因为我用完了时间。
I'd hoped to do this post before I left so I could respond to comments, but I ran out of time!
我希望在我出发之前把这个帖子发出来,这样我就可以回应了,但是时间不多!
I ran out of time towards the end of the day, but I would have liked to add loads of people to complete the "active street life" vision.
后面的时间我就花在这里,但是我喜欢添加大量人物来完成这个“活跃的街道场景”图。
We ran out of time, so I want to resume that.
我们没时间了,因此我想回到正题。
I talked for a long time till I ran out of words.
我讲了很长时间,直到说不出话来。
In 1978, when I ran for governor the first time, a state trooper in south Arkansas swore to several people that he was the very one who pulled me out of the tree that day.
1978年我第一次竞选州长时,阿肯色州南部一位州警向好几个人发誓,说他就是那天把我从树上拽下来的人。
IT’S BEEN ALMOST ten years since I first ran for political office. I was thirty-five at the time, four years out of law school, recently married, and generally impatient with life.
离我第一次竞选行政公职已经过了差不多十年了,我当时35岁,从法学院毕业4年了,刚结的婚,迫不及待地想大展拳脚。
And I went to shoot her like sticker photos, almost every week, ran out and the release of pressure, Kuangpai time, leaving us in the good times!
我和她都喜欢去拍贴纸照,差不多每一周都跑出去释放压力,狂拍一次,留下我们的美好时光!
Last time, we ran out of time, so I want to tell you the rest of this story today.
上次,我们时间不够,所以今天,我想跟你继续谈剩馀的部分。
Last time, we ran out of time; so I want to tell you the rest of this story today.
上次,我们时间不够,没讲完,今天我要讲剩下的部分。
I was debating between turning off the lights and hiding or jumping from the bedroom window when we ran out of time.
我还在纠结是关灯还是从卧室窗户跳出去,可是时不待人。
At that time I was all too weary and ran out of my food, yearning for a house to rest.
那时候,人走累了,干粮也吃完了,想找个寨子歇歇,偏偏这一带没有人家。
At that time I was all too weary and ran out of my food, yearning for a house to rest.
那时候,人走累了,干粮也吃完了,想找个寨子歇歇,偏偏这一带没有人家。
应用推荐