I should point out that not one of these paintings is original.
我应当指出,这些画中没有一幅是真迹。
I should point out that these estimates cover just the hospital expenditures.
我应该指出,这些估价只包括医院的开支。
I think I should point out it is incorrect.
我认为我应该指出这是错的。
I think I should point out it is not correct.
我想我应该指出这是不对的。
I feel I should point out how dangerous it is.
我觉得我应该指出这是多么地危险。
I feel I should point out how dangerous it is.
我觉得我应该指出(情况)是多么危险。
I think I should point out that is not correct.
我认为我应该指出那是不对的。
I should point out that Ming is still in development.
必须指出的是,Ming仍处于开发阶段。
I should point out a few details prior to presenting the examples.
在演示示例之前,我应该提醒您注意一些细节。
I should point out, though, that I do not find it impossible that it may be fake.
尽管如此,我要指出,我觉得这玩意可能是假的。
I should point out that for a storage card to become damaged is a very rare event.
我应该指出那使记忆卡损坏是一次非常罕见的事。
Chess Player 2: I should point out that if you play that move your queen will be taken.
棋手2:我的讲清楚,如果你走这一步,你的皇后就要被吃掉。
So I began to run (at this juncture I should point out that not many people run as fast as I do).
所以,我开始狂奔(在这个节骨眼上,我敢说,很多人都没有我跑得快)。
We all knew that before, but I should point out that drugs motivated a group of people to make this film.
我们都知道,但我必须指出,药物的动机有一群人,使这部影片。
Before going on, I should point out that in this context a more precise categorization of the above is server virtualization.
继续之前,我必须指出在这个上下文环境中,上述的一个更准确的分类是服务器虚拟化。
I should point out to you that // I attend this Forum // having just completed two very important bilateral visits // to China and Japan.
对比交替传译译文:我应该向你们指出,//在参加此次论坛之前,//我已经完成了对中国和日本的//两次非常重要的双边访问。
In closing this letter, I should point out that CML has certain new products that we are currently sampling to selected strategic customers.
在结束这封信,我要指出的是,慢性骨髓性白血病有一定的新产品,我们目前样品选定的战略客户。
I should point out that it is just as problematic to shoehorn a full name into the content of a single element as it is to put it in an attribute. Thus.
还应该指出,如果把整个姓名完全塞进一个元素的内容中或者放在属性中一样会造成问题。
Perhaps to illustrate that I should point out to you that I attend this Forum having just completed two very important bilateral visits to China and Japan.
为了说明这一点,也许我应该先向大家介绍一下,在出席此次年会之前,我刚刚结束了两次十分重要的双边访问-中国和日本。
I took a third. This is one of the two best degrees available, though in fairness I should point out that I have never heard that view from someone with a first.
为了获得一个名次好的第二名,你花在上面的时间等于白白丢掉了。
I encourage active student participation in class. I should point out that most students typically tend to under-estimate - rather than over-estimate - the worth of what they have to say.
我敦请同学要踊跃的参与课堂讨论,我要指出,大多数同学倾向于低估而非高估他们所作发言的价值。
What I am trying to do is provoke thinking, raise awareness and point out that there are real questions here that we all should be asking.
我所要做的是让人们思考,提高认识,这里面确有问题,我们都应该问个为什么。
That is how we reformulated it. That means we take our curve and we figure out at each point how big the tangent component I guess I should probably take the same vector field as before.
这是另一种形式,它意味着,要求出每点处向量在切向量方向的分量,我还是用之前那个向量场吧。
I'm sorry, but I really should point out...... is not correct.
但我的确应该指出……是不正确的。
Then, I want to point out that good friends should be full of trust. This kind of person has a pure heart, so we can communicate with each other by heart.
然后,我想说的是,好的朋友应该是充满真诚的。这样的朋友有一颗赤子之心,我们能用心来彼此交流。
Oh, I'm sorry, but I really should point out your estimation is not correct Our wares are always dependable.
哦,对不起,但我的确应该指出你的估计是不正确的,我们的货一向是很可靠的。
At some future point, I hope to figure out a way to solicit the opinions of the thousands of people that read this blog on which charting features we should focus on next.
对于一些进一步的东西,我希望找到一个方法来征求阅读本博克的成千上万的观众的意见,我们下一步应该关注哪些图表功能。
At some future point, I hope to figure out a way to solicit the opinions of the thousands of people that read this blog on which charting features we should focus on next.
对于一些进一步的东西,我希望找到一个方法来征求阅读本博克的成千上万的观众的意见,我们下一步应该关注哪些图表功能。
应用推荐