I am not suggesting I sympathise with him, nor excuse him, I certainly don't.
这并不说明我同情他或者为他辩解,我当然不会。
I sympathise with many of the Brazilians who are only seeking a better life.
一方面我会同情那些大多数只是为了寻求更好生活的巴西人。
This argument does not impress me. I sympathise, however, with the unease over the increased use of patents and monopolising practices in plant breeding.
Bengt O.Bengtsson说,这种说法没有打动我,然而我对植物育种中不断增加的专利和垄断做法所表达出的不安表示赞同和同情。
When someone tells me they've had a bad night's sleep, I find it hard to sympathise. I can't believe anyone sleeps as badly as me.
有人告诉我晚上没有睡好时,我不会对他们表示丝毫同情,因为我不相信有任何人的睡眠会比我更坏。
But I also sympathise with the difficulties of the cafe owner.
但我也同情那家咖啡店店主的难处。
Lighten up, the guy is frustrated (I work in Saudi Arabia and so sympathise massively) and on an epic trip, and yet still has some humour left, give him a break!
放轻松一点,楼主现在沮丧极了,他在进行史诗般的旅行,但仍不乏幽默,让他休息一下吧。(我在沙特阿拉伯工作,所以对他极为同情。)
But I knew nothing of what these symptoms portended, and had no impulse to sympathise with her.
然而,我不知道这些症状意味着什么,所以没有同情她的念头。
Although he pretended to sympathise, I knew he was laughing up his sleeve.
虽然他装作同情,但我知道他心里暗暗地高兴。
Although he pretended to sympathise, I knew he was laughing up his sleeve.
虽然他装作同情,但我知道他心里暗暗地高兴。
应用推荐