I think all of you can do that better next time.
我想,你们下次都能做得更好。
But I think all of you understand the devastation remains.
我认为你们所有的人都明白灾害还在继续。
I think all of you have made well preparation for this contest and made much progress in it.
我想你们都已经为这次比赛准备充足,并从中获益良多。
I didn't think you, of all people, would become a vegetarian.
我真没有想到,在所有的人当中偏偏你会成为素食者。
I think it's best if I give you my husband's email—he's sitting in front of a computer all day so he can print stuff off and get it back to you sooner than I could.
我想我最好把我丈夫的邮箱给你——他整天都坐在电脑前,这样他就可以把东西打印出来,这比我回复你更快一些。
I think having the right customers to start with, selling the right beer, keeping it good, and most of all, keeping a good attitude yourself, even though you probably feel very tired.
我认为一开始要有合适的消费者,出售好啤酒,保持质量,最重要的是,即使你可能会觉得很累,也要保持良好的态度。
I think this essay has the potential to be quite meaningful for all of you as young people who probably wonder about things like truth and where your lives are going—all sorts of profound questions.
我认为,这篇文章可能对你们所有人都很有意义。作为年轻人,你们可能想知道像真相这样的事情,你们的生活将走向何方,以及诸如此类的各种深刻的问题。
Write down all the feeling words you think of (a therapist I know reckons there are about 150).
你可以写下你能想到的有关感觉的所有词汇(我认识的一位治疗学家估计约有150个)。
I imagine that you all have images of Robert Frost and actual images in your mind when you think of this poet.
我觉得你们对弗罗斯特都有一定的印象,当想到这个诗人的时候脑海就会浮现他的图像。
In spite of all this, I don't think you should give the money back.
抛开所有这些,我真的不认为你应该把钱退还给银行。
Take from them what you will — everyone will find different things that work for them, but I think just about all of them are important to share.
你可以从中汲取适合你的,其实我认为大家都会从中找到适合自己的方法,但是我认为所有这些都很有必要分享。
Most of the time in my articles, I present sample applications all at once, but in this case I think it is more useful to walk you through each step of the grocery store application instead.
在我所撰写的大部分文章中,我都会马上给出样本应用程序,但在本例中,我认为带您经历食品杂货店应用程序的每个步骤会更有用。
Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies, I think of that young man whose name we never knew and whom no one in town ever mentioned again.
当杂货店里空无一人的时候,你所能听到的常常是飞来飞去的苍蝇的嗡嗡叫声,这时我就想起了那个年轻人来,我们从来就不知道他叫什么名字,小城镇里也没有人再提到这个人。
As with all things JSF, I promise it will be easier than you think and far too rewarding, in terms of time and headache saved, to ignore.
使用JSF的东西,我敢保证要比您想像的要更加容易,而且从节约的时间和精力上来说,回报如此之多,多得不能忽略。
Write down all the feeling words you think of (a therapist I know reckons there are about 150). Then at the end of each day, think about what happened and how you felt.
你可以写下你能想到的有关感觉的所有词汇(我认识的一位治疗学家估计约有150个)。
First of all, I think that just in that sentence you have used some very nice, very interesting turns of phrase, so I'm not sure that I completely believe what you say!
首先,我觉得就在以上你写的这句话里,你就用到了许多很棒、很有趣的短语,所以我都不敢真的相信你真的有这方面的问题!
Do you ever get tired of doing what's right? I think we all do. Sometimes it seems easier to do the wrong thing than the right thing.
你有没有厌倦过做对的事情?我相信我们都有。有时候做错的事情看起来比做正确的事容易。
And I think about that today because I am reminded and convinced that all of you in this school are very important parts of closing that gap.
我今天想起这些是因为我确信这所学校里你们所有的人都是缩小这差距非常重要的因素。
And although we've heard a lot about Wall Street, those of you on Main Street I think have been struggling for a while, and you recognize that this could have an impact on all sectors of the economy.
尽管我们听说了相当多关于华尔街的事情,但你们那些在城镇主街上的人们(注:这里指美国城镇和乡村的典型居民)已经在(艰难地)努力了一段时间。 你们都知道这(金融危机)也许会影响到经济的方方面面。
There — I have saved you the trouble of accounting for it; and really, all things considered, I begin to think it perfectly reasonable.
我这样一说,你就可以不必费神去解释了;我通盘考虑了一下,觉得你的爱完全合情合理。
Even after hearing all of this, I think some people may still be curious to know what I spend, so I'll tell you.
当你听完这些时,我想很多人还是会好奇我究竟是怎样消费的,我来告诉你吧。
I think that at the end of the day when you are in the midst of a crisis, your illusion of control-and I think control is the greatest of all illusions-your illusion of control just gets shattered.
在一天快要结束的时候而你处在危机之中,你对失去对局势的控制的幻觉破灭了,而这种控制正式各种错觉中最大的错觉。
I do not think of you as a "Dog on two feet" - I know what you are. You are human, in all of your quirkiness, and I love you still.
我不会把你们当做“两条腿的犬”,因为我知道你们是人类,尽管你们古怪诡诈,我依然爱你们。
I do not think of you as a "Dog on two feet" - I know what you are.You are human, in all of your quirkiness, and I love you still.
我不会把你们当做“两条腿的犬”,因为我知道你们是人类,尽管你们古怪诡诈,我依然爱你们。
I think now of all the things you gave up for me. The clothes, the holidays, the parties, the friends.
现在我想到你为我放弃的一切:衣服、假期、派对、朋友。
Whenever I think of you very proud, is to motivate you at all times I have been forging ahead.
每当想起你我就无比的自豪,是你时刻在激励我不断奋进。
Sarah:First of all, I want you to know that I’m really enjoying working for our company. What do you think of my job here?
首先,我想让您知道,在咱们公司工作我很开心,您觉得我的工作干得怎么样?
The thing that to me is interesting about these trends is that, the uber trend of it all if you will, is that I think the classical taxonomy of programming languages are starting to break down.
对我而言,这些趋势里最感兴趣的就是——所有这些趋势,另外我也认为经典的编程语言分类法正在被打破。
The thing that to me is interesting about these trends is that, the uber trend of it all if you will, is that I think the classical taxonomy of programming languages are starting to break down.
对我而言,这些趋势里最感兴趣的就是——所有这些趋势,另外我也认为经典的编程语言分类法正在被打破。
应用推荐