I took a look around, to see whether or not other people like me away.
我四处张望，看其他人是否同我一样陶醉其中。
I took a look around the orphanage and thought the management was very professional. I think it's very good.
我参观过孤儿院，觉得他们经营得很专业、很好。
I went back and took a closer look at Roger Ibbotson's data and there are lots of examples that will illustrate this point, but the most dramatic occurs around the crash in October 1929.
我进一步查看了罗格·伊博森的数据，诸多例子都能说明这一点，但是印象最深刻的，发生于1929年10月的那次股灾。
Another way to look at it would be to say I took a prior text and erased most it, or that the only parts "left" are the nodal points around the sentences.
我要说的另外一个考察方式就是，我拿来原文本，涂去一大半，惟一剩下的部分就是句子与句子之间的连结点。
When the movie finished playing, I stepped back and took a look around... there were at least 30 other people standing there watching it.
当影片放完后，我后退几步环顾四周：至少30号人正站在那里观看影片。
When the movie finished playing, I stepped back and took a look around... there were at least 30 other people standing there watching it.
当影片放完后，我后退几步环顾四周：至少30号人正站在那里观看影片。
应用推荐