Independently of what I think, and knowing that you only have my version of the story and probably many details missing, I would very much appreciate your insight, comments or advice for the future.
我自己知道你只是知道了我对这件事的看法而且也许缺失了很多细节。我将对你的看法,评论和对将来的建议感激不尽。
Just because I can appreciate a good woman doesn’t mean I think like the guys around me, thank you very much.
这是因为我会欣赏一个优秀的女性,并不意味着我喜欢我喜欢身边的男性。
I want you to appreciate that the accuracy Thank you very much, Zach.
我想让你们注意这里的精度…,谢谢你,扎克。
I appreciate your effort very much. Thank you for your hard work.
我非常感谢您为此所做出的努力。
I will appreciate you very much if you can allow my leave.
如果您能准假我会非常感激。
So I appreciate it. Thank you very much.
我很感谢你们。
I would appreciate it very much if you could give me the refund.
如能退款,不胜感激。
I will appreciate it very much if you consider my application.
如果你考虑我的申请,我将非常感激。
How many of you have taken time off just to be here today? Thank you very much, I appreciate that.
你们当中有多少人为了来参加演讲,今天是特意请假过来的?谢谢你们了,我很感激你们能够抽空过来。
Thank you very much. I really appreciate your help. Good-bye.
非常感谢。我实在是感激您的帮助。再见。
I'm very grateful to receive this award for "best actress". I can't begin to tell you how much I appreciate this great honor.
能够获此“最佳女主角”奖,我非常感激。我现在无法表达我是多么珍惜这个伟大的奖项。
Thank you very much for your help, I appreciate it.
非常感谢你的帮忙,我很感激。
I would appreciate it very much if you can leave immediately.
如果你能马上消失我将非常感激。
Ashbur: I appreciate your compassion very much. But I could not help you. I do not understand this aspect the matter.
我很为你而感动,但是我不能帮助你,因为我不懂这方面的事情。
I would very much appreciate it if you could take our suggestion into consideration.
若对方能采取我方建议,我方将不甚感激。
Who can translate this sentence, whether good or not, I'm sure it must be valuable for me to reference, and I will appreciate you very much.
有谁能翻译这句话,无论好坏,相信都会对我有参考价值,我都会十分感谢。
I promise that this mistake will not happen again. And I would appreciate very much if you could give us a chance to show our sincerity on this matter.
我保证这样的错误不会再发生。如果您还愿意给我表达诚意的机会,我将不胜感激。
Yes, I'll appreciate it very much. Could you stop at the drugstore on the way?I need to buy some aspirin.
好的,真谢谢你。你能不能中途在药房停一下,我得买些阿斯匹林。
I appreciate the Dior perfume you gave me, I like it very much, thanks again.
谢谢你送我的迪奥的香水,我非常喜欢。
If you accept this offer to work with me, I will appreciate it very much.
如果你接受这个提议一起工作的话,我会非常感激非常欣赏。
I must write to you to say how much we appreciate the promptness with which you settled your accounts with us during the pase year, especially as a number of them have for very large sums.
本公司非常感谢阁下,去年一直都很及时的结算账款,而且有不少账款数目是很大的。
If you give me this chance, I will try my best to do it very well. I will bring you pleasure. I will appreciate it very much.
如果你能给我这次机会吗,那么我将尽最大努力去做好,我会给你带去很多快乐,非常感谢!
Dearhousekeeper , thank you very much for the bustles and the cut apple. I verymuch appreciate then, Best service.
亲爱的服务员,非常感谢你在忙碌时还为我切苹果,我非常感激,最好的服务。
I would very much appreciate it if you could take our suggestion into consideration.
如果你们能考虑一下我们的意见,则非常感激。
I would very much appreciate it if you would kindly indicate your permission by return email. Thank you!
您如果能以电子邮件回函,告知同意上述要求,我将十分感激,谢谢。
Stylist: Thank you very much, Sir. I appreciate it. Stop by again.
发型师:谢谢您先生。欢迎再来。
I'd very much appreciate the chance to talk to you and to get your opinion on whether I am qualified for the job you offer.
如有机会与你们面谈,我将十分感激。希望能知道我是否适合担任你们所要求的工作。
I should appreciate it very much if you would consider her candidacy favorably.
如果贵校鉴于她的情况给予优先考虑,我将不胜感激。
I would appreciate it very much if you would help me with it.
如果你能帮助我做这事,我会十分感激。
If memberships are still available, I would appreciate it very much if you would send me an application form for joining the club and let me know the fee involved.
如果还能够申请会员资格,我期望你们能给我寄张加入贵俱乐部的申请表来,并告知我由此所涉及到的费用问题。
应用推荐