"Well, if that's the way you want it," he replied, tears in his eyes, "I guess that's that."
“哦，如果你要那样的话，”他泪汪汪地回答道，“我想就那样好了。”
"I want some grub, I do," he said, in that rather common way he had of speaking.
“我要吃点东西，真的。”他用他惯有的相当平常的口气说。
I want to see these amazing animals in a way that only a few people have seen and I want to share it with others.
我想以只有少数人看得见的方式看看这些令人惊叹的动物，我也希望与别人分享这些场景。
I want to work, and I want my clients to work, in whatever way or ways that fits best for them in their particular circumstances.
我希望工作有成效，我希望我的客户的工作有成效，不管采取什么方法，只要是适合他们特定的环境。
Random smiling is an example of my resolution to act the way I want to feel: while people suppose that feelings inspire actions, in fact, actions also inspire feelings.
无目的微笑不不过是我决心去做的一个例子而已，我想感受：如果人们假定情绪能影响行为，反过来，行为也能影响人的情绪。
But it changed in a way that I want to remind you.
我要提醒你们的是它以某种方式在改变。
That way later on your friends can log in and see hey what books does Gaurav have? Maybe I want to borrow something.
这样当你的朋友登陆的时候就可以看看，高拉夫都有些什么书，没准儿有我想借的。
That is, if I want to combine two things together in a particular way, I need to make sure that I give it the kind of operand it expects.
也就是，如果我想以一种特定的方式，把两个东西组合到一块，我需要确定，给了运算符它想要的输入。
I want to add that we may encounter some issues in the implementation of ECFA. We will continue to pursue the follow-up negotiations in a step-by-step way.
我还想说一句，在ECFA实行的过程中，我们会遇到一些问题，我们还将本着循序渐进的方式进一步推进ECFA的后续谈判。
I try to convey the idea that I am theirs for an hour (or however long the presentation is) and that during that time I want to help them in any way I can.
我努力使他们相信，在接下来的一个小时(或是无论演讲持续的多长时间)内，我都是属于他们的，我将在这段时间内竭尽所能的帮助他们解答疑惑。
With that in mind, I want to focus on the SWOT analysis--evaluating strengths, weaknesses, opportunities and threats--as one good way to start thinking strategically.
在这里，我想重点说一下SWOT分析——评估你的优势、劣势、你面对的机会和威胁——这是一个战略规划的好方法。
When I was a young man, I thought life was all about me -how do I make my way in the world, and how do I become successful and how do I get the things that I want.
我年轻的时候，我想到的生活就是关于我——我如何为自己在世界闯出一条路来，我如何取得成功，以及我如何获得我所要的东西。
I want to stress that this in no way reflects on the operating performance or financial integrity of HP.
此外，我想再次重申，我的离任不会对公司运营表现及金融体系造成影响。
That's at the heart of why I want to go to europa-to find something living in that ocean we can poke at and use to understand and define life in a much more comprehensive way.
那是我想去木卫二的最大原因，为了找到一些我们能够轻轻戳碰的海洋生物，用更全面的方法来理解和定义生命。
Still, there are a couple of claims about death that get made frequently enough, about death being mysterious in one way or another, that I want — or special or unique — that I want to focus on.
但仍然，还是经常出现各种，声称死亡在这种或是那种意义上，是神秘的，特别的，或者是独特的这样的说法-，引起了我的注意。
So I could do it empirically, but I don't want to do that typically, it's just not a great way to get at it. And so in fact, what we want is exactly what the young lady said.
我可以凭借经验来做,但是我不想那么来,因为那并不是一种好方法，并且实际上,我们想要的和这位年轻女士说的确实相同。
But, what I want to emphasize in this way is that both of these you set up pretty much in the same way.
但是，我想强调的是，这两种建立积分的方法其实是相同的。
In this article, I want to describe a common issue that I have come to identify as "the challenge of introducing new technology" and look at the best way an organization can deal with this challenge.
在本文中，我想描述一个常见问题—我称其为“新技术带来挑战”，并探讨组织应对这一挑战的最佳方法。
In this short article, I want to review a few XML 101 tips, and make sure that, with all the tools we have, we don't forget basic principles along the way.
本文回顾了几篇XML 101技巧系列的文章，希望我们在拥有各种工具的同时不会遗忘那些基本的原理。
I am sure it took a lot of courage, and I applaud you and want you to know that you most certainly contributed to the world in a very positive way.
我确信这需要很大的勇气，我为你鼓掌，希望你知道你绝对是为世界做出了积极的贡献。
It's all I want it to be a big net, but I don't think that my works, based on my mind, works in such a way that it can have necessary and sufficient conditions so that there will be no overlap.
我想构建一张很大的网，但我认为，我的书，根据我的想法，不可能，具备必要且充足的条件，以使得其中没有重合之处。
So this is a handy way of being able to see, what are in fact the methods that are available if I don't happen to remember them, and want to go back to them.
因此这是一种简便的方式，来看看如果我不记得，可用的方法了，应如何去取得他们。
So, for those of us that took part in the creation and the organization, I want to thank all of you for coming and for contributing in as open a way as you have at these discussions.
所以，对于参与创意和组织工作的各位，我感谢大家来参会，感谢大家在讨论中畅所欲言。
I want to have a language that doesn't get in my way, but also gives me loads of power to accomplish what I want.
我想要一种不会妨碍我，反而会助我完成工作的语言。
I like you, but just not in that way that you want me to like you.
我喜欢你，只是这种喜欢并不是你希望能与你的那种特殊喜欢。
And I want to show that to you in a way that may appeal to you more.
下面展示给你们，这样可能更有趣。
Now,I don't in any way want to belittle the importance of the pain and suffering that happen for the rest of us when somebody that we care about dies.
我不想对我们在乎的人过世时,我们所经历的伤痛进行贬低。
And as I say, I don't in any way want to belittle the central badness of that.
我说过我并不想贬低其主要坏处。
By that standard, I’m approximately 27.7% of the way through my time on earth. Whatever it is I want to accomplish in life has to get done sometime within the next 31, 536, 000 hours – and counting.
根据这个标准，我大概已经走过了人生旅程的27.7%，不管怎么样，也就是说我要在我生命中剩下的31536000小时（或多或少）里真正做一些事情。
"I do not say that he was successful, in reproducing a stereo-vision effect, but if you want to achieve that this is the best way to do it," said Cotte.
柯特说：“我并不是说他在制造三维效果上做得很成功，但如果你想达到这种效果，这是最好的办法。”
应用推荐