I was considering this while working as a nurse just a few weeks ago.
就在几周前,我在做护士的时候就在考虑这个问题。
The other schools that I was considering required the tests.
我之前考虑的另一所学校就对考试分数有要求。
I set up shop in a Washington hotel to meet with a few people I was considering.
我在华盛顿的一家旅馆里设立了办事处,会见我考虑中的几个人选。
In the park where we had first said we loved each other 18 months before, I told Alex that I was considering reconciling with James.
在18个月前我们海誓山盟的那个公园里,我跟他坦白一切,说我打算重新回到杰姆的身边。
I chose this method for its simplicity and because I was considering developing only a Web application, which is deployed in a.war file.
选择此方法是看中了它的简单性,并且我只需要考虑开发一个已在.war文件中部署的Web应用程序即可。
This was a man I was considering staying in Nigeria for, and I wanted to know everything about him, to open him up and see his insides, not be told I wouldn't understand.
但我正是为了这个男人才在考虑留在尼日利亚。我想知道有关他的所有事情,打开他的心扉,了解他的内心,而不是被告知我不会懂。
I could feel their worry, and told them that I was only considering single screen-free days. Even that idea left them feeling upset.
我能感受到他们的担忧,并告诉他们我只是考虑过没有屏幕的日子。即使是这个想法也让他们感到不安。
I later sat with two woman at a brunch who were talking about online dating, and one had tried it and the other had not but was considering it.
那次我坐在两个正在吃早餐的妇女旁边,她们正在谈论网络约会,并且其中一个已经尝试过了,而另一个还没有但正在考虑尝试。
This was a considerable feat considering the fact that I didn't read the manual.
考虑到我并未阅读手册,因此这是相当不错的了。
At the time I was applying, some of my colleagues in management consulting were also considering an MBA.
我当初进行申请的时候,一些做管理咨询的同事也在考虑读mBA。
The pay was good, considering the amount of work I had to put in.
我的收入相对于我的工作量,算是很高了。
If I can do it, considering how I was, you can do it too.
既然我做到了,想想我是怎么做到的,你也同样可以。
Just how I would have been able to pay for tea and cakes, considering my lack of funds, was a question I failed to consider in the excitement of the moment.
其实当时我口袋里已经没剩几个钱,怎么为下午茶付帐都是个问题,但是当时我实在太兴奋了,也根本没有想到过这个问题。
Recently I was talking to a friend who was considering whether to make a name change.
最近,我同一位正考虑是否改名的朋友聊了一会。
I was pleased that the hearing was well-attended, especially considering that it was held on a Friday at nine o 'clock in the morning!
我很高兴很多人参加了这场听证会,尤其考虑到这是在星期五的早上九点!
I did give it a generous two out of three points, however, which was not unkind considering the bag looked nothing like the photos the retailer had posted on its online shop.
然而,考虑到这个包包一点不像是卖家传到网上的照片,我还是很慷慨地给了它三分中的两分。
I reassured myself that considering the past, I was not irrational about cats.
我再次提醒自己,即使有过那样的经历,我对猫的看法应该不会有什么不理性的地方。
I was impressed with this and would score it at least a 6 and would seriously be considering a 7 here.
所以,这一部分让人印象深刻,考官应该至少给6分,并且会非常严肃地考虑7分。
That's why I was a bit reserved at the beginning, maybe even a bit sceptical, considering the training contents, for example.
那也是我为什么在开始是有点保守的原因,也许是有点怀疑,例如,考虑到训练的内容。
I was about to tell you. Considering your difficulty at the moment, we can accept this form of trade.
我也正要跟你说呢,考虑到你们眼前的困困难,我们可以采用这种形式。
I remember this because I became instantly concerned about gyro damage and then just as instantly realized how insignificant that was considering what had just happened.
因为我立即转为关注陀螺仪损坏的事,所以我记得这个,然后正象立即意识到与仅仅已经发生的一切相比是多么无关紧要。
I was curious what the output would look like on the scope, considering the close proximity to one another of the magnets, and the "lumpy" armature.
我很好奇的输出将是什么样子的范围,考虑到邻近的一个磁铁,和“块状”电枢。
I was curious what the output would look like on the scope, considering the close proximity to one another of the magnets, and the "lumpy" armature.
我很好奇的输出将是什么样子的范围,考虑到邻近的一个磁铁,和“块状”电枢。
应用推荐