They wolf-whistled at me, and I was so embarrassed I tripped up.
他们向我吹口哨，我太尴尬就绊倒了。
我知道。我很尴尬。
Brian: I know. I was so embarrassed.
布莱恩：我知道。我很尴尬。
I was so embarrassed that I tried to skate away.
我非常尴尬，企图要溜开。
I was so embarrassed I couldn't even look at him.
我尴尬万分，我甚至不敢拿眼去看他。
I was so embarrassed that I froze and said nothing.
我当即尴尬万分，惊呆了，一句话都说不出来。
I was so embarrassed. I went home and clipped it right away.
我觉得超尴尬的，我回家后就马上修剪了鼻毛。
Afterward, I was so embarrassed that I set myself a new goal.
这之后，我尴尬之极，于是就为自己定了一个。
I was so embarrassed to come around anybody, " she says. "I was doing so good."
我不好意思去见任何人，”她说，“我以前做得太好了。”
It felt weird having a grown man like me in such a getup. I was so embarrassed!
我觉得很奇怪让我一个成年男子打扮成这个模样。
I was so embarrassed, I marched out of the lift, straight towards the queue at the counter.
我是如此尴尬，慌乱地冲出了电梯，直走向柜台去排队。
"I remember I was so embarrassed when my American boss told me he didn't like something I was doing, right in front of me," she said.
“我记得当时美国老板告诉我，他不喜欢我正在做的事情，就当着我的面，我觉得非常难堪，”她说。
The first time I was stopped by the police for speeding - and this happened very infrequently - I was so embarrassed that it had only been 88mph that I told my mates it was 118.
第一次我超速被警察拦下（澄清一下这种事很少见的哦）我当时非常羞愧因为我只开到88mph，以至于我只好跟同事说是118mph。
When it was my turn to deliver a speech, I was so nervous and embarrassed.
当轮到我演讲时，我感到非常紧张和尴尬。
I was so sick from the infection that was coursing through my body, I wasn't even embarrassed by that point.
当时由于感染向全身蔓延，我感到很不舒服，甚至没有觉得难堪。
I knew on one level that Dahlia loved me and just wanted to help, but always in the back of my mind I was inwardly embarrassed about needing so much care.
一方面，我知道戴丽亚爱我，就是想帮助我，但在我的内心深处，我却总是为需要这么多的照顾而在思想上感到不安。
"I was embarrassed," he said. "You run in to so many people who say, 'I would never confess to a crime."'
“我感觉很困窘，”他说，“你遇到那么多人都称‘我无论如何都不会坦白罪行。’”
Husband: I'm so 1 embarrassed. I mean you could have told me somebody was coming.
丈夫：我很尴尬，我是说你该让我知道有人会来。
I was embarrassed at having a brother of that age who couldn't walk, so I set out to teach him.
我对有一个那么大年纪还不能走路的弟弟而感到困窘，于是我决定教他。
Then my teacher asked me to answer her question, I just did not know how to say, my mind got blank, I felt so embarrassed, I was very afraid of being laughed at.
然后我的老师叫我回答问题，我说不出来，头脑一片空白，我感到很尴尬，很害怕被取笑。
I was embarrassed to be seen with her, so I made fun of her right along with the other children.
一旦被人看见我和她在一起时，我就很尴尬，和别的孩子在一块的时候，我就会捉弄他。
Husband: I'm so embarrassed. I mean you could have told me somebody was coming.
丈夫：我说你开始可以告诉我某人回来，搞的我如此尴尬。
I am so embarrassed; I had no idea he could hear me in the next room when I was talking about his wife!
真是尴尬死了，我根本不知道他在隔壁房里能听到我在谈论他的妻子！
I am so embarrassed; I had no idea he could hear me in the next room when I was talking about his wife!
真是尴尬死了，我根本不知道他在隔壁房里能听到我在谈论他的妻子！
应用推荐