Hemade me wear his armour but I was not used to it so I took it off.
他答应了，让我穿上他的盔甲。
I just did great on the test. I can still feel some of the effects, but they are starting to wear off.
在考试当中，我的成绩很棒，到现在我仍然可以感觉到这药的效果，但是它们已经开始渐渐的消退了。
I start to wonder whether this novelty will wear off.
我开始想，这份新鲜感会不会很快过去。
If my effects are merely "placebo" I think after 2 years since my stent surgery (ample time for such an effect to wear off) I'd even more confident in the reality of my improvement.
如果我的影响仅仅只是一种安慰的话，我认为在外科手术的2年之后，(足够的时间消除影响)我已经对改善自身更加自信了。
I was watching some sitcom one day (don't remember what it was) and one of the characters said, "If I can't sweep you off your feet I'll just wear you down!"
有一天我在看个什么电视剧（忘了叫什么名字了），其中一个角色说：“如果我不能把你一拳打翻，我就耗到你精疲力竭！”
Inresponse, he took it off and unveiled a lovely white-crowned bald head, and said with a smile: "Do you understand why I wear a hat now?"
他取下帽子，一个可爱的光光白脑袋露了出来，他笑着回答说：“现在明白了吧。”
I remember one evening last winter, cold days, my mother to the school to pick me home, my mother saw me out, they hurried to take off her coat to give me to wear.
记得去年冬天的一个晚上，天很冷，妈妈到学校来接我回家，妈妈看见我出来了，就急忙把她身上的大衣脱下来给我穿。
I used to wear it every time I visited them, but when I left their house, I took it off!
我每次去看他们的时候都穿着它，但当我一离开他们家就把它脱了。
Oh, by the way, I do wear a helmet. The photographer for the newspaper asked me to take it off for the photo…! Hehe.
另外，顺便我想说的是我确实戴了头盔的。是为了拍照报社的记者让我取下的！哈哈！
Today, the weather is markedly higher, like usually, I wear three clothes to work, but far from the noon in the office, I felt so hot and I had to fo to toilet to put off a polo neck turtleneck.
今天天气明显地升温了，按照惯例我还是穿了三件衣服，回到办公室不到中午时分就已经热得实在忍不住跑到厕所脱了一件高领毛衣。
I must wear warm clothes, as I am fighting off this cold.
为了摆脱感冒，我必须穿暖和些。
This blouse needs to be finished off before I can wear it.
这件衬衣还要再加一下工我才能穿。
I must wear warm clothes, as I am fighting off this cold.
我在抵御感冒，所以得穿得暖和一些。
Starting off, it took self-motivation to keep on learning as things got harder, and fingerprints started to wear off, but now I am part of a band and I know that it was undoubtedly worth the effort.
开始时，这的确需要自己的主动性在越来越难学的情况下去坚持学习，指头也开始磨损，但是如今我已经是乐队的一员了，我知道这些努力都是值得的，毫无疑问。
Time however, and the satisfaction I had, that I was in no danger of being discover'd by these people, began to wear off my uneasiness about them.
可是，尽管如此，时间一久，我对食人生番的担心逐渐消失了，更何况我确信自己没有被他们发现的危险。
I am afraid the gilt of the ring will wear off before long.
恐怕戒指的镀金层不久就会磨掉。
It takes off all eye makeup easily, including waterproof, which is the only kind of eye makeup I wear.
我没有开玩笑，她看起来棒极了！它能够轻松的卸掉眼妆，包括防水的，我只用防水的。
I have only one clothes in my whole life, it was from my mother to me when I was born. I wear it every day, even when I sleep at night, I won't take it off.
我一辈子只有这么一件衣裳，是妈妈生我的时候送我的，我从此天天穿著它，晚上睡觉也不脱。
Thus-the days flow away through the sink when I wash my hands, wear off in the bowl when I eat my meal and pass away before my day-dreaming gaze as reflect in silence.
于是-洗手的时候，日子从水盆里过去；吃饭的时候，日子从饭碗里过去；默默的，便从凝然的双眼前过去。
Thus-the days flow away through the sink when I wash my hands, wear off in the bowl when I eat my meal and pass away before my day-dreaming gaze as reflect in silence.
于是-洗手的时候，日子从水盆里过去；吃饭的时候，日子从饭碗里过去；默默的，便从凝然的双眼前过去。
应用推荐