But I will always remember that it's unwise to spend too much time playing.
不过,我会永远记住,花太多时间玩是不明智。
Because of that experience, I will always remember that nice things still happen in a world that is driven by money.
由于这次经验,我会永远记得,这世上还有馅饼,不过需要用钱推动。
Because of that experience I will always remember that nice things still happen in a world that is driven by money.
由于那次的经历,我将永远记住受金钱的驱,在这世界上还是会发生一些很美好的事情的。
Because of that experience, I will always remember that nice things still happen in a world that is driven by money. But, that is just my.
因为这次经历,我将总会记住——在这个由金钱驱动的世界里,仍然会有美好的事情出现。但这仅是我的。
We named the pictures' All for One, One for All. '... my girls lessened my sense of unease and I hope they will always remember that scary stuff isn't quite so scary when you can laugh about it.
这组照片被命名为“大家为我,我为大家”。我的女儿们安慰了我,我也希望他们永远记得当我们能够举重若轻的对待这种可拍的疾病时,其实病也就没那么可怕了。
I will always remember Brittany as that loud, overconfident girl, and a part of that shy, insecure person I used to be will always keep me humble.
我会一直记住布里塔尼,那个举止招摇而又张狂自负的女孩。而曾经腼腆而又不自信的我也会一如既往地保持那份谦卑。
So when you start lecturing yourself with “I will never again…” or “I will always…”, remember that you’re placing that safety net at the expense of abdicating the right to think situationally.
或者“我一定会......”的时候,记住,你安放的这张安全网是以放弃随机应变的思考的权利为代价的。
It's a very easy way to get in touch - people will listen to what you have to say and I always try to remember that.
这很便于保持联系,人们会关注你说的每句话,我会时刻记住这一点。
We are best friends. Always remember that if you fall, I will pick you up... after I finish laughing.
我们是最好的朋友。永远记住,我会在你摔倒的时候把你扶起,不过是在我笑够之后。
No matter what the present and the future will be, remember that I will always be your best friend.
不管曾今、现在、未来会如何,请记住我永远是你的好朋友。
Remember that there is someone who will always love you and need you. I wish you a happy birthday with all my heart!
请记住有个人永远爱你、需要你。用我全身心的爱祝你生日快乐!
I'm in the 7%. Remember that I will always share my spoon with you!
我是百分之7的人之一,总是和你们分享。
Mufasa: Yes, so whenever you feel alone, just remember that those Kings will always be there to guide you, and so am I.
木法沙:是啊。所以每当你寂寞的时候,要记得那些君王永远在那里指引着你,我也会的。
Mufasa: Yes. So whenever you feel alone, just remember that those Kings will always be there to guide you. And so will I.
木法沙:是啊。所以当你感到孤单的时候,记得那些国王会给你指引。我也一样。
Friends, I will always remember you! Hope that you can always remember me!
朋友们,我会一直记住你们的!希望你们也可以一直记得我!
I know that everyone will always remember this evening because of the Pumi people's beautiful singing.
我想每个人都会一直记得这个夜晚的,因为这些普米年轻人的优美的歌声。
I will always remember the earnest teachings from Prof. Luo that guided me to the bright land.
铭记罗师谆谆教导,引自己走向光明。
I will always remember the earnest teachings from Prof. Luo that guided me to the bright land.
铭记罗师谆谆教导,引自己走向光明。
应用推荐