If you put your trust in me, I will not let you down.
你要是信赖我，我就不会让你失望。
If anyone here has problems with your shoes, please come to me and I will not let you down.
如果这里有人的鞋子有问题，请来找我，我不会让你失望的。
And when I let you down, it will not be because I desire to hurt you, nor because I do not still love you.
当我令你情绪低落的时候，不是因为我渴望伤害你，也不是因为我不再爱你。
Don't worry. I will never let you down.
不要担心，我不会让你失望的。
But because you say so, I will let down the nets.
但依从你的话，我就下网。
Thank you for taking the time to read my resume, again ask you to give me the opportunity to interview, I will strive to create the best performance for your company, do not let you down!
谢谢您抽空阅读我的履历，再次恳请您给予我面试的机会，我一定会努力为贵公司创造最佳绩效，不辜负您的期望！
Protection will lead to great prosperity and strength. I will fight for you with every breath in my body, and I will never ever let you down.
保护会带来更多繁荣和力量。我会用我的每一分力量为你们战斗。我不会让你们失望。
Maybe someone will make me fall down, disappointed one day. but, Lord, I know that you never let me feel disappointed... Waiting for your perfect time coming!
或许有一天，有人会令自己跌倒、失望。但是，主，你永远不会令我失望……等候你最美的时刻到来！
Riedel: I hope that you will not let me down.
里德尔：希望你不会令我失望。
Mr. Perry: I made a great many sacrifices to get you here, Neil, and you will not let me down.
佩里先生：我牺牲了许多才把你送进这里，尼尔。你不能让我失望。
Come and join me for my C3 speech! I will not let you down!
来看看我的C3演讲吧，我不会让你失望！
I will fight for you with every breath in my body - and I will never, ever let you down.
我将拼尽全力为你们战斗，永远永远不让你们失望。
To people all over America, I say, when you have my father in your corner, you will never again have to worry about being let down.
我想对全美国人民说，如果你们投我的父亲一票，你们永远不会失望的。
In a word, I will not let you down.
总之，我不会让你失望。
And I promise you that I will not let you down.
我向大家作出保证，我不会让你们失望。
In short, the two people who love you most in all this world, and I know I speak for Mary as well when I say, we will never let you down.
要知道今天你坐在你的妻子和你拯救过的人中间，简言之就是世上你最爱的两个人。我知道玛丽也是这么想的：我们永远不会让你失望。
Once again, I am really very grateful to you, I will study hard, I wont let you down!
让我再一次说，我真的很感谢你，我会好好学习，我不会令你失望！
Let me see you in the end is a kind of person it, do not let me down Oh, otherwise, I will kill you,.
让我看看你到底是一个怎样的人吧，不要让我失望哦，不然，我会杀了你的。
As you will find out, I will never let you down.
你将会发现，我绝不会使你失望的。
I trust you will win in the match. Don't let me down.
我相信你会赢得比赛。不要让我失望。
Now that you believe in me, and I will not let you down.
既然你相信我，我就不会让你失望。
If you do not, I think we will do my best to let you down.
如果你不，我认为我们将会尽全力让你失望。
I know deep down inside that you will never break my heart or never let me down in anyway.
从我的内心我深深明白你永远不会伤我的心，你无论如何都不会辜负我。
If you don't let me in, I will blow your house down!
你若不让我进来，我就要把你的屋子吹倒！
I will fight for you with every breath in mybody – and I will never, ever let you down.
我将拼尽全力为你们战斗，永远永远不让你们失望。
But do not expect perfection from me, for the day shall come when I let you down and you will be hurt.
但是请不要把我想得太过完美，因为有一天我也会让你感到失望，这样你就会受到伤害。
When we have a chance again to sit down and have a heart-to-heart talk, my love is still as ever, only that I will not let you know.
当我们再有机会坐下来，好好地谈一谈的时候，我的爱依旧，只是不想在让你知道了。
When we have a chance again to sit down and have a heart-to-heart talk, my love is still as ever, only that I will not let you know.
当我们再有机会坐下来，好好地谈一谈的时候，我的爱依旧，只是不想在让你知道了。
应用推荐