Indentity - identity management and lifecycle.
认证管理和生命周期。
Security and Identity Management trump functionality for buyers.
安全与身份管理对购买者来说重过功能。
Misunderstanding: SAML is a complete identity management solution.
误解：SAML是一个完整的身份管理解决方案。
Case study 7: Customer web identity management [web identity].
案例研究7：客户Web标识管理[webIdentity]。
In doing so authentication and identity management needs to be addressed.
要完成这些工作，首先要解决的就是认证和身份管理。
Help improve security with consolidated identity management features.
有助于提高安全性与综合身份管理功能。
Identity management is a key bottleneck to cloud adoption for many enterprises.
对许多企业来说身份管理是一个采用云的关键性的瓶颈。
The past couple of years have seen an increased interest in identity management.
过去两年中，人们对身份管理的兴趣不断增长。
Identity management must evolve for the cloud to become a trusted computing platform.
云端的身份管理还需要进化，才能够成为一个值得信赖的计算平台。
Case study 5 focuses on identity management for external business partner applications.
案例研究5讨论用于外部业务合作伙伴应用程序的标识管理。
Exposing the service securely (encryption, identity management, authorization, and so on).
安全地公开服务(加密、身份管理、身份验证等)。
Case study 5: IBM Intranet Password — identity management for internal applications [IIP].
案例研究5：ibmIntranetPassword——内部应用程序标识管理[ii p]。
Federation will become the main developing trend in the domain of identity management.
联邦将是身份管理领域中的大趋势。
Also, using commonly defined directory/user schemas would streamline external identity management.
还有，用共通定义的目录或用户定义模式可以帮助外部身份管理。
Case study 6: IBM Intranet Password — identity management for external business partner applications [IIPX].
案例研究6：ibmIntranetPassword——外部业务合作伙伴应用程序标识管理[ii PX]。
This means moving from a company-owned to a service-provider-owned and -operated identity management approach.
这意味着身份管理方式从被公司所拥有变成被服务提供者拥有且运行。
InfoQ: How do you see Identity Management, and standards such as OAuth, playing in modern composite applications?
InfoQ：您是如何看待身份管理，以及类似OAuth的规范，在目前组合应用中所起的作用？
Case study 6 focuses on IBM customer and business partner identity management and entitlement for IBM Web site users.
案例研究6重点讨论IBM客户与业务合作伙伴标识管理与ibm网站用户的授权。
The browser leaves websites to re-implement identity management, and forces users to learn a new scheme for every site...
浏览器把身份管理的问题交给网站，并迫使用户适应每个网站的登录模式。
An identity management solution that requires making a capital investment to use a cloud service does not reflect this shift.
需要投入资本来使用云服务的身份管理解决方案和这种转换无关。
Case study 6: Customer IBM Web Identify — identity management and entitlement for users of the IBM Web site and related functions.
案例研究6：customerIBMWebIdentify——IBM网站和相关功能的用户的标识管理与授权。
This has been a great step forward for scaling identity management, but it must go further - LDAP password authentication is not enough.
这对于身份管理的可伸缩性来说是重要的一步，不过还要做的更多——LDAP密码认证还不够。
Identity management for the cloud must also evolve to the point of being standardized and accessible by multiple applications and users.
云端身份管理也必须进化到标准化、可以被很多应用和用户访问的阶段。
However, there's an important aspect to consider regarding repository and identity management, which LTPA token is not intended to address.
然而，对于存储库和标识管理，务必考虑的一个非常重要的方面是，哪一个LTPA令牌不需要加以处理。
IIPx is based on the foundation laid by the earlier deployed IIP solution that provides employee identity management for internal applications.
IIPx基于早期部署的用于提供内部应用程序的员工标识管理的IIP解决方案的基础。
The OpenID Foundation is a consortium whose members are interested in promoting open source identity management through the OpenID specification.
OpenID基金会是一个社团，该社团成员关注通过 OpenID规范推进开源身份管理。
The IBM Intranet Password (IIP) function was developed and deployed as a common solution to enable identity management for internal applications.
IBMIntranetPassword (IIP)功能是作为公用解决方案开发和部署的，目的是支持内部应用程序的标识管理。
The cloud, with all its ubiquitous technology, must also make the identity management fabric ubiquitous, as its growth and acceptance depend on it.
云虽然已经是无所不在的技术，还是要让身份管理结构做到无所不在，因为云本身的增长和接受度也有赖于此。
The Tivoli Directory server provides a Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) infrastructure that is the foundation for identity management.
TivoliDirectoryServer提供了一个轻量级目录访问协议(Light weight Directory Access Protocol,LDAP)基础设施，可作为标识管理的基础。
OpenID solves the problem of keeping up with numerous online identities and is gaining widespread adoption as a reliable identity management solution.
OpenID用于解决大量的在线身份验证问题，已经作为一种可靠的身份管理解决方案而被广为接受。
应用推荐