Right away, a default user registry is enabled out-of-the-box for better identity management, and a secure service integration bus enforces the use of secure transport protocols.
这样可以立即启动缺省用户注册表以实现更完善的身份管理,并且安全服务集成总线可以强制使用安全传输协议。
Exposing the service securely (encryption, identity management, authorization, and so on).
安全地公开服务(加密、身份管理、身份验证等)。
An identity management solution that requires making a capital investment to use a cloud service does not reflect this shift.
需要投入资本来使用云服务的身份管理解决方案和这种转换无关。
This means moving from a company-owned to a service-provider-owned and -operated identity management approach.
这意味着身份管理方式从被公司所拥有变成被服务提供者拥有且运行。
Companies need to think less about identity technology and focus instead on service-level agreements and ser-vice management, not infrastructure.
公司不需要更多考虑实现身份管理的技术,可以更关注服务等级协议和服务管理,而不是基础设施。
Identity service scopes - The Identity service now allows for creating per-service access control management scopes with delegation of management authority between users.
身份识别服务作用域(Identity Service Scopes)——通过代理各用户间的授权管理,身份识别服务(Identity Service)现在允许为每个服务访问控制创建管理作用域。
New capabilities spanning IBM's integrated identity management portfolio can help organizations reduce costs, meet compliance requirements, improve service levels and bolster security.
新功能延伸了IBM的集成身份管理,可帮助企业减少开支,满足兼容性要求,提高服务水平和增加安全性。
The identity and access service module achieves all kinds of operations of the database and provides local and remote interfaces for the modules of identity and access management and authorization.
身份与权限服务模块,实现对身份与权限数据库的各种操作,并向身份与权限管理模块和授权决策模块提供本地和远程接口。
The system consists of the identity and access database, the identity and access service module, the identity and access management module, the authorization module and the implementation module.
该系统由身份与权限数据库、身份与权限服务模块、身份与权限管理模块、授权决策模块和授权实施模块组成。
Ecnomicsts point out that the market competition is on the quality of products in the 70s, on the management and service in the 80s, on the Corporate Identity in the 90s.
有经济学家指出,70年代的市场竞争是商品质量的竞争,80年代的竞争是营销与服务的竞争,90年代的竞争是企业形象的竞争。
The draft decision proposes the adoption of an identity management policy requiring Internet users to identify themselves to service providers, including Internet or telecommunications operators.
决定草案提出身份管理政策,要求用户向网络或电信运营商提供真实的身份信息。
When arriving please register at the Volunteer Management Office and collect your volunteer identity card, service manual and other items.
来院时请先到义工管理处登记,并领取义工服务证、服务手册等资料。
When arriving please register at the Volunteer Management Office and collect your volunteer identity card, service manual and other items.
来院时请先到义工管理处登记,并领取义工服务证、服务手册等资料。
应用推荐