If I keep going, I can wear that dress next month.
如果我继续的话，我下个月就穿得下那件衣服。
Crystal: Hey, I lost a kilo in a week with my all-fruit diet. If I keep going, I can wear that dress next month.
克莉丝：嘿，我的水果减肥餐让我一星期瘦了一公斤。如果我坚持下去的话，我下个月就穿得下那件衣服了。
I was damned if I was going to ask for an explanation and beg to keep my job.
要是我曾想要去讨个说法并乞求留住工作的话，我就不是人。
"If the business can keep going, so be it," she said, smiling and looking away. "If it can't, I will pack up everything and retire to my hometown."
她微笑着，不时的望着远方说：“如果生意能继续下去，我就接着干；如果不行，那我就收拾东西，回老家。”
i If I'm going to keep that item, item i, if I'm going to take it, I give it a 1.
如果我想要保留这个物品,如果我打算带走它。
I keep the factory going for lots of reasons, but if it gets too hard, I have options.
我与那些工厂保持联系有许多原因，但是如果形势恶化，我还有选择。
If I run out of things to say or write, I will simply repeat the last word to keep the momentum going.
如果我脱离要说或者要写的东西，我会简单的重复最后一个字，让这个趋势走下去。
If anyone reads this and has just been diagnosed I know its hard but there is light at the end of the tunnel and just keep going on and never look back.
看到这里的时候你如果已经拿到了诊断结果，我知道这对你很艰难，但是你要相信漆黑通道的尽头还有一片亮光，继续前行吧，不必回头。
"If you're going to keep some livestock systems, I think the ones you'll want to keep are the intensive ones," says Walter Falcon, an agricultural economist at Stanford University in California.
加利·弗尼亚州斯坦佛大学的农业专家沃尔特教授说：“如果仍想保留畜牧业，我认为应该是那些密集饲养的类型。”
Well if you are a nice person keep reading because I am going to give you a few tips on how you can be nice and still finish first.
如果你心地善良，那就接着往下读，因为我会列出些建议，让你既能保持善良心性，又能尽占先机。
The year before, I had said that I was going to keep trying to find someone until I got it right, even if it killed me - and it almost did.
在那之前我说过，我要一直找下去，直到找到对的人，直到找到我死去——现实真就快把我折腾死了。
It's not my fault that I have this disease and I'll be damned if I'm going to let it kill me, or anyone else I can keep away from it.
我有这个病不是我的错，但是我让这个病杀了我或其他我能使他避开它的的人，那我就该被咒骂了。
I am going to keep him here even if all the rest of you leave.
即使你们都走了，我还是要留着他。
I always keep a look out if there's going to be a screening of it somewhere because the opportunity to catch it on the big screen is rare and it's so wonderful to see it that way.
我总是很期待哪里有个大屏幕可以观看，因为能在大屏幕上观看它的机会不多，但那样子看起来非常奇妙。
The thinking was, If I'm going to fall, I should keep my arms and legs slack and at an indirect relation to impact.
我想，如果是我自己跌倒时，我会放松手臂和腿，采取间接抵抗的方式。
Even if it seems scary or unusual or hard, I'm going to do it, and I'm going to keep at it until I bear fruit.
纵使阻难重重，我依然会去做，直到结出果实。
AMNER: yeah, yeah I keep in touch with them, send them gifts over the Internet, like if there is mother's day, I'm going to send my mother flowers.
阿姆那：是的。我和他们一直保持着联系，通过互联网给他们送礼物。如果母亲节到了，我就会送花给我妈妈。
What if I'm planning a long run or bike ride that's going to keep me out for a few hours? Should I eat more?
如果我要计划一次长跑，或者让我在户外呆数个小时的骑车行呢？我应该多吃点吗？
"If it's okay with you, " Laura said to the clerk, "I would like to keep the dress on, as I'm going to meet my Blair.
“如果这是与你没关系，”劳拉说，店员说：“我想继续礼服，因为我要去见我的布莱尔。”
Even if I have to sell my house, I'll keep my business going.
即使要卖掉我的房子，我也要继续我的事业。
I heard donating your placental blood doesn't cost anything, and I thought I'm not going to keep it, and if I donate it I can save someone. And the stem cells can be stored.
我听说捐赠脐带血不用花钱，我想因为我也不保留它，如果捐出去可以救人，也可以保存干细胞。
And I think this, if refugees keep pouring into different parts of Europe... It's going to be very hard to keep it together because people are angry about it.
而且我认为，如果难民持续涌入欧洲各个地区……保持欧盟一体将会非常困难，因为人们对此感到愤怒。
I hear that Sandra is going to have a baby, but I don't know if she's told her parents yet so keep it to yourself.
我听说桑德拉怀孕了，但不知道她是否已告诉了她父母，所以不要告诉别人。
Usually, it gets me motivated to keep going after the timer goes off, but if it doesn't at least I did something.
通常情况下，计时器关闭后我还有动力继续做下去，即使是不想继续了，那也至少做了一些。
Frankly, I wasn't sure from one moment to the next if I could keep going.
坦空白土地说，能不能坚持下去，我也不能肯定。
If it doesn't change, then I am going to predict we do something like remove the Glyph of Last Stand (and lower the cooldown base or through a talent) and keep the Glyph of Shield Wall.
如果(盾墙或破釜沉舟的冷却时间)没有改变，那么我预计我们会干一些类似移除破釜沉舟雕文(然后修改技能或者通过天赋来降低冷却时间)并保留盾墙雕文的事。
If it doesn't change, then I am going to predict we do something like remove the Glyph of Last Stand (and lower the cooldown base or through a talent) and keep the Glyph of Shield Wall.
如果(盾墙或破釜沉舟的冷却时间)没有改变，那么我预计我们会干一些类似移除破釜沉舟雕文(然后修改技能或者通过天赋来降低冷却时间)并保留盾墙雕文的事。
应用推荐