If not for you, today's impossible.
如果没有你,今天是不可能的。
If not for you, I would never have what I have now.
如果不是你,我永远都不可能拥有我所拥有的一切。
If not for you, who else other than her immediate family members.
如果不是你,有谁比她的其他直系亲属。
If you are selling your property, why not call us for a free valuation without obligation.
如果你打算出售房产,为什么不打电话让我们做个免费的评估呢。
Are you pressed for time? If not, I suggest we have lunch.
你时间紧吗?如果不紧的话,我建议我们一起吃午饭。
If not, ask God to help you establish goals for your decade of destiny.
如果没有,那么请上帝帮助你为你未来命运的十年设立目标。
If you have triple cheese-meat-sausage lasagna but you have a little olive oil on your bread, you're not doing much for your heart.
如果你吃的是三层奶酪加肉加香肠千层面,但是你的面包上却加了一点橄榄油,这对你的心脏没有什么好处。
Rural Ireland was recommended as a friendly place for hitching, as was Quebec, Canada—"if you don't mind being criticized for not speaking French".
爱尔兰乡村被推荐为搭便车的好地方,还有加拿大的魁北克——“如果你不介意因为不会说法语而被批评的话”。
Don't criticise others for their flaws if you are not willing to confess your own.
如果你不愿意承认自己的缺点,那么就不要批判他人的过错。
Why not buy a second-hand car first if you don't have enough money for a new one?
如果你没有足够的钱买一辆新车的话,为什么不先买一辆二手车呢?
If this kind of thing makes you giggle, the Bottom Clinic is perhaps not for you.
如果这样的事能逗得你咯咯笑的话,臀部诊所也许并不适合你。
If you have enthusiasm for English, why not come and join our club?
如果你对英语有热情,快来加入我们俱乐部吧。
If you are walking past a pizza restaurant at lunchtime, your emotions and feelings probably will be stronger than your knowledge that pizza may not be the best food for your health.
如果你在午餐时间路过一家披萨店,就健康而言,你也知道披萨可能不是最好的食物,但你的情绪和感觉也许会比你的这种认知更加强烈。
I'm not sure—I can find out for definite if you like.
我没把握—如果你愿意我可以去核实。
But it's not a race, it's really just for fun and the best thing would be to take it easy the first few times you do it and then see if you can gradually improve your time.
但这不是一场比赛,真的只是为了好玩,最好是在刚开始的几次比赛中放松一些,然后看看你是否能在时间上逐渐提升。
If that's not good enough for you, say so, and I'll be getting on.
如果这对你来说还不够合算,那就直说,我就走了。
If you're not a big fan of bitter, chemists have just the loophole for you.
如果你不喜欢苦味,药剂师则正好可以给你钻个空子。
If you want something to be done, then their staff do not have so much incentive to help you because he's a worker for the government.
如果你想做点什么,他们的员工没有太大的积极性去帮助你,因为他是为政府工作的。
I can almost guarantee that if you long for more energy, the problem is not with your body.
我几乎可以保证,如果你渴望更多的能量,问题不是出在你的身体上。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
如果你总是以某种方式或做某种事情,但它不再适合你,或者你不满足,爱默生说,即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
"Antarctica creates a hostile environment," says the operations director for the British Antarctic Survey, "if you are not careful, it'll come around and bite you."
“南极洲创造了一个充满敌意的环境,”英国南极调查局运营总监说,“如果你不小心,它就会反咬你一口。”
He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."
他说,如果医生告诉病人:“我不会做我认为对你最好的事情,因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。
If you want something to be done, then their staff do not have so much incentive to help you because he is a worker for the government.
如果你想做点什么,他们的员工没有那么多动力来帮助你,因为他是政府的员工。
I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.
我不确定他们是否要你付押金,但我想你可以去看看,然后这学期就可以用了。
If you are someone who loves to show physical affection, you should not be afraid to show it or drastically change your behaviors—just ask for consent beforehand!
如果你是一个喜欢表现身体亲近的人,你不应该害怕表现出来,或者彻底改变你的行为——只要事先征得对方允许就好了!
Some fish do not spawn until maturity. If you catch them before that and you've no baby fish produced for the next year.
有些鱼要到成熟期才产卵。如果你在成熟期之前就开始捕捞,那么你明年就没有鱼籽了。
If an earthquake, hurricane or other disaster strikes your community, you might not have access to food, water, and electricity for days or even weeks.
如果地震、飓风或其他的灾害突袭你的家园,你可能会好几天甚至好几个星期都无法获得食物、水和电。
If you can not cry for help or run away, give the criminal your money to save your own life.
如果你不能呼救或逃跑,把你的钱给罪犯,以挽救自己的生命。
If things are not returned in 60 days, you should pay for them.
如果60天内没有归还书本,你需要赔偿。
If things are not returned in 60 days, you should pay for them.
如果60天内没有归还书本,你需要赔偿。
应用推荐