For instance, two people may have the same gift of evangelism, but if one is introverted and the other is extroverted, that gift will be expressed in different ways.
举例来说，两个都拥有同样的布道恩赐，但假如一个是内向，另一个是外向，他们表现恩赐的方式便大不相同。
The one lesson that you learn here is that, if somebody presents you with a gift horse, you have a damn good look in his mouth," Pope said.
从这件事上得到的教训是，如果有人馈赠你一匹好马，你可得认真看看它的牙口。”蒲伯说。
The one lesson that you learn here is that, if somebody presents you with a gift horse, you have a damn good look in his mouth, " Pope said.
从这件事上得到的教训是，如果有人馈赠你一匹好马，你可得认真看看它的牙口。”蒲伯说。
The education of our faith is incomplete if we have not learned that there is a providence of loss, a ministry of failing and of fading things, a gift of emptiness.
如果我们不知道损失是祝福，失败是成功，空虚是礼物的话，我们所受的信心教育还不完全。
There is no try '! "if my friend believes that he'll only try to quit smoking, then he probably won't receive the gift of being a nonsmoker."
如果我的朋友相信他只能“尽力”戒烟，那他很可能无法成为一个不吸烟者。
It is hard to imagine that this would have brought anything but pleasure to the woman who once wrote: "if there were just one gift you could choose, but nothing barred, what would it be?"
对于一位曾写出过：“如果你只能挑选一件礼物，可以是任意一件礼物，那你会挑选什么？”
Finally, remember that each day is a gift (yes even if your stuck in traffic, the baby is crying, or you've burnt tonight's dinner) and your life can change in an instant.
最后，记着，每一天都是一份礼物(即便交通拥堵、孩子哭闹、晚饭被烧焦)，你的生活眨眼之间就能改变。
If you believe that Santa Claus will come, my warm wishes, is the most beautiful gift: merry Christmas!
如果你相信圣诞老人会降临，那么我温馨的祝福，就是最美丽的礼物：圣诞快乐！
By using cash (or gift CARDS), the theory is that when the money runs out, you're done shopping-that's if you don't run to the ATM to restock "to buy 'just one more thing," Rich said.
用现金(或礼物卡)的原理就是当你的钱用光了，你的购物也结束了——前提是如果你不跑去自动取款机那取钱“准备再买一点东西”的话。
Alert your district Permanent Fund committee chair to ensure that the widow is invited to participate in local events, cultivated as a potential donor, and, if appropriate, solicited for a gift.
提醒贵地区永久基金委员会主委要确保该名遗孀已受邀请参加当地活动，将她培养成潜在捐献者，并且如果适宜的话，应恳请她捐献。
He may believe that the gift comes from God to him, but it is quite evident that he does not understand God if he thinks he has something that others lack.
他也许相信这是上主赐予他的礼物；但他若认为自己拥有别人所没有的东西，他显然不了解上主。
When Mercury meets with Uranus on December 24, you may see money or a gift, and if it is the latter, it will be one that is quite valuable.
当水银在十二月24日遭遇到天王星的时候，你可能看钱或者一礼物，而且如果它是后者，它意志是相当有价值的一个。
I hope that you will like the gift attached to thi8 card and if there is anything I can do to return the favour, please let me know.
希望你喜欢随这张卡片寄去的礼物。如果我能做什么来报答你的话，请告诉我。
The handsomest gift that money can buy is unappreciated if it is prompted by any other motive than the motive than the desire to make the receiver happy.
如果送礼的目的不是使接收者开颜，而是别有他图，那么金钱所能买到的礼品也不会为人所赏识。
You cannot gift property that you own if it is owned in joint tenancy as this type of property vests in the surviving joint tenant on your death irrespective of what your Will may say.
你不能赠送联权帐户下的财产，因为这种财产在你过世后归于幸存的共有人，而不管你的遗嘱说什么。
Today is the duality of love husband's birthday, even just want to say that even a gift that only the same: love, hope you can to keep it, if lost, do not fill expired.
今天是偶的爱夫的生日，偶只想说，偶的礼物只有一样：爱，希望你能收好它，如果丢失了，过期不补。
Tolerance is the best gift to others, if leave it to yourself, that is the beginning of the fall.
宽容是送给他人的最好礼物，如果把它留给自己，那就是堕落的开始。
Tolerance is the best gift to others, if leave it to yourself, that is the beginning of the fall.
宽容是送给他人的最好礼物，如果把它留给自己，那就是堕落的开始。
应用推荐