If they don \ 't bury the dead at once, then they will spread disease.
如果不及时安葬尸体，可能就会引发疾病。
If they don "t get any treats, they might play a trick (mischief or prank) on the owners of the house."
如果他们得不到任何的赏赐，就可能会对屋主大搞恶作剧或者胡闹了。
On the existence of the state, not said the public opinions are divergent., even if they don 't know myself.
关于人的存在状态，莫说众说纷纭，就算自己也无法说清自己。
If they don "t know much about them, do some research together to see what has helped them become successful and stay motivated."
如果他们不太了解这些人物，那你就与孩子们一起做些调查，看看是什么帮助这些明星成功并时刻让自己获得激励。
It is said that some will get fat if they don t have breakfast, because the diet is not balanced, the body takes in more than what they need.
据说，一些人如果不吃早餐会变胖，因为饮食不平衡，身体吸收的会超过所需的。
One of the Denver doctors told Don that the boy would have died if they had waited any longer to get him to a hospital.
一位丹佛的医生跟唐说要是他们再耽搁一会儿，孩子就没命了。
Yet, after coming close to reaching this point, some then cop out by claiming they don 't have any willpower, as if there was a willpower gene that somehow they are lacking.
然而，在认识到这一点之后，有些人逃避了，说他们没有任何意志力，好像意志力是某种基因，而他们缺少这种基因一样。
Kittens like to play with string and yarn, but if you don 't watch them they may accidentally swallow some of it, which can lead to gastrointestinal obstruction and a need for surgery.
小猫喜欢玩绳子和纱线，但如果不小心看管，它们也许会吞下一些绳线，从而导致肠道阻塞甚至需要做手术。
If so, they "ve succeeded: I don" t recognize them.
如果真是这样，他们成功了：我不认识他们。
If you "re going to a wedding and you want to help out the bride and groom, but they don" t have anything for you to do, consider asking them if they want help cleaning up after the wedding.
如果你将要步入婚仪殿堂，或者想要帮助新郎和新娘但是又帮不上他们什么，记住问问他们是否愿意在婚礼结束后帮助清理会场。
Don t treat them as if they were the product of a single indistinguishable culture.
不要把它们当作一个单独且不可区分的文化下的产物。
I don 't care if they close the NYSE for 5 years.
要是纽约证券交易所关门5年我都不会太在意。
Don n't just absorb the comments that you are being bombarded with, especially if they are about you.
不要只是默默吸收了你不停听到的那些评论，尤其当它们和你有关时。
If by some misfortune an honest man like yourself made enemies they would become my enemies"--- the Don raised his arm, finger pointing at Bonasera--- "and then, believe me, they would fear you.
如果有人成为你这种诚实的人的敌人，那么他也就是我的敌人。”老爷子举起胳膊，指着伯纳塞拉，“相信我，他们会害怕你的。”
If you don 't agree to our plan, neither will they.
如果你们不同意我们的计划，他们也不同意。
They"ll never grow up, and never learn to handle their own business, if their parents don"t let them stand on their own feet.
家长们一直不放心让她们自立，他们就永远长不大，永远不会自己处理自己的事。
All they care about is how much we spend on postage and phone calls. They don "t care if you are the best salesman in the place."
他们关心的就是我们在邮票和电话上花了多少钱，至于你是不是这个公司最好的推销员他们根本不管。
When our children are around us, even if we don not mean to let them, they will pick up our verbalizations, mannerisms and attitudes and use them in their interactions with others and with us.
孩子在我们身边，即使你并非有意这样做，他们也会学会我们讲话的方式，行为方式和态度，并且会用在与我们或者他人的交往之中。(何等的特权和机会！)
They are goingtoneed clothing, so if you have clothes you don"t wearanymore, donate them."
他们需要衣物，因此如果你有不需要的衣服，捐献吧！
Even if you don "t get the job, keep in touch. They might think of you later."
即使你当时没得到工作，也要和他们保持联系，说不定哪天他们就会想起你来。
Both men said they don shoes or boots and a hat if conditions warrant.
这两名男子说，他们穿鞋子或靴子，如果条件允许，再戴一顶帽子。
Ling said female students really don "t have much choice if they want to secure employment in the competitive white-collar job market."
凌娜表示女学生们如果想要在竞争激烈的白领职场中争得一席之位，那么就别无选择。
This reminds me of the common child 's question when forced to apologize for an action they don' t regret, "why should I say sorry if I don 't mean it?"
这让我想起了当常常被儿童在被强迫对他们并不感到后悔的事情上道歉的问题，“为什么我应该违心地说‘对不起’？”
This reminds me of the common child 's question when forced to apologize for an action they don' t regret, "why should I say sorry if I don 't mean it?"
这让我想起了当常常被儿童在被强迫对他们并不感到后悔的事情上道歉的问题，“为什么我应该违心地说‘对不起’？”
应用推荐