If you hesitate too long, you will miss the opportunity.
如果你老是犹豫不决，那就会错失良机。
If you hesitate, it allows time to think of excuses to go along.
如果你犹豫了，这会让借口有时间溜进你的思想。
If you hesitate too long, doubts will linger and turn into fears.
如果你犹豫太久的话，疑虑会持续不断并进一步演变成为恐惧。
If you hesitate to capitalize on something new and exciting, you may simply miss out.
假如当你面对新鲜、有趣的事情是仍旧犹豫不决，那么你就会错过机会。
Maybe he won't wait for you any more if you hesitate, he will think you don't love him.
如果你犹豫，也许他就不再等你了，他会以为你不爱他。
If you hesitate, the offer will fly out the window and you won't get a second chance to retrieve it.
如果你犹豫，此报价将飞出窗外，你不会得到第二次机会去找回。
Life is a checkerboard, and the player opposite you is time. If you hesitate before moving or neglect to move promptly, your men will be wiped off the board by time.
生命如棋局，你的对手是时间，如果你举棋不定，或者不能迅速行动，是到时候你在棋盘上的棋子将会被吃光。
If someone asks you out, never hesitate.
如果有人叫你出去，千万别犹豫。
If you do not hesitate to go out with them, do things with them and allow yourself to enjoy every moment being with them.
如果你不犹豫和他们一起出去，那就与他们一起做事，并让自己享受和他们在一起的每一刻。
If your parents have questions or hesitate about letting you go, find out what their worries are and then do your best to answer them.
如果你的父母对让你离开有所疑问或犹豫，找出他们的担忧并尽所能回答他们。
Please do not hesitate to contact me if you have any queries.
如果有疑问就请尽管和我联系。
Don't hesitate to turn to us if you are in difficulty. We are always ready to help.
你要有困难，尽管来找我们好了，我们很乐意帮忙。
If you have any questions, don't hesitate to ask.
有什么问题只管问。
If you get in trouble, don't hesitate to ask for advice.
如果碰到麻烦，要赶紧向人求教。
Don't hesitate to make comments or Suggestions if you have any.
有意见尽管提好了。
If you don't have this experience yourself, don't hesitate to consult colleagues who have worked with similar systems and contexts.
如果您没有这个经验，不要犹豫去咨询拥有类似系统和背景工作经验的同事。
Don't hesitate to take help from loved ones: When you are down and battling with debt, if loved ones offer to help don't hesitate to accept.
不要犹豫接受来自你亲人的帮助：当你处于劣势并与债款作斗争时，如果你的亲人为你提供帮助，你不要犹豫地去接受。
Experts like Ms. Varelas agree that you shouldn't be the first to mention salary in the interview, but if confronted about it directly, you shouldn't hesitate.
威尔拉斯等专家认为，在面试时你不应该先提及薪水，但如果要直接面对它时，你也不要犹豫。
Hesitate to ask for external validation if you need it.
当你需要时，犹豫要不要得到外部的肯定。
Report it. "We're not advocates of using cell phones if you're behind the wheel, " Kissinger says, "but in a situation where you think there is a dangerous driver, don't hesitate to call the police.
基辛格说，“但如果你认为那是一个危险的司机，请立即报警。”
If parts of the article are not clear, if there are bugs in the scripts, or if you have Suggestions for improvement or follow-on articles, don't hesitate to contact the author.
如果本文的某些部分不够清晰、脚本中有bug或者您对改进或以后的文章有建议，那么请与作者联系。
So if someone asks you out, never hesitate.
如果有人叫你出去玩，千万别犹豫！
Chances are this will never happen to you, but if it does, do not hesitate to report.
这事情不一定碰巧就发生在你身上，但是一旦发生了，就要毫不犹豫的报告。
If on occasion you need them, don't hesitate to use the church's support services and groups.
如果你在某种情况下需要他们，不要犹豫，向教会的支持服务或者组织寻求帮助吧。
If you need help with something at your job, don't hesitate to ask people around you.
如果你在工作上需要帮助，应该毫不犹豫地向周围人求助。
So please, don't do anything special because I'm here. And meanwhile, if I can assist you in any way, don't hesitate to ask.
所以请不要因为我在这里而特地做些什么。同时，如果有我可以帮忙的地方，请不要客气叫我做好了。
If you sense the need for professional advice, do not hesitate to call or visit your local GP, professional counsellor or psychotherapist.
如果你觉得有需要寻求专业的帮助，不要犹豫，及时的打电话或探访当地的GP，专家顾问及精神病治疗医师。
If you sense the need for professional advice, do not hesitate to call or visit your local GP, professional counsellor or psychotherapist.
如果你觉得有需要寻求专业的帮助，不要犹豫，及时的打电话或探访当地的GP，专家顾问及精神病治疗医师。
应用推荐