The best comparison I can make is that it’s like your entire instant messaging (IM) history with someone.
我能提供的最合适的比喻是，它就像你和某个人之间即时通讯（IM）中的完整的历史记录。
Each set of sites must be given a unique instant messaging name to be accessible by IM, and the names are then added to the user's IM buddy list as aliases.
每一组网站必须被给予一个唯一的即时通讯名称，以使即时通讯工具能够访问，随后这些名字(以别名的形式)将被添加到用户即时通讯工具的好友列表中。
IBM Lotus Sametime has long been the dominant corporate instant messaging (im) solution with its combination of security, scalability, and reliability.
IBMLotusSametime在安全性、可伸缩性和可靠性组合方面一直是领先的企业即时消息(im)解决方案。
Meebo is a cross-service IM client that can run just about any instant messaging service you can imagine.
Meebo是一款跨客户端的软件，你可以通过它使用你能想到任何即时通信服务。
Instant messaging (IM) can be a great way to build interfaces to an existing or new application.
即时消息传递(Instant messaging,IM)可作为一种为已有或新应用程序构建界面的好方法。
The services defined by OMA are built on top of IMS infrastructure, such as Instant Messaging (IM), Presence service, and Group Management service.
oma定义的服务构建于IMS基础设施之上，如即时消息传递(Instant Messaging,IM)、在线状态服务和组管理服务等。
The idea is that developers can build mini-applications that can allow real-time user interaction through the instant messaging foundation of Google Talk im.
这个项目背后的构想是让开发者能够制作实时互动的迷你应用，这类应用可以让用户通过Gtalk聊天工具的及时信息基层构架进行实时互动。
Meebo, for instance, has created a very large user base with their web-based meta instant messaging product (it enables you to use multiple IM services on the same webpage).
例如，Meebo已经通过它们基于web的meta及时通讯产品开发了相当大量的用户基础(它能够让你在同一个web页面上使用多个IM服务)。
The amount of the user of the Instant Messaging System is increasing all the time, which makes the maintenance of the server become the bottleneck of the im System.
即时通信系统用户的增加，使得对服务器端的维护逐步成为现有即时通信系统的瓶颈。
Raw material for an essay on instant messaging might be transcripts of IM conversations or even the IM software itself.
一篇关于网路即时通讯的论文，原材料可以是即使通讯对话本身，或者是即时通讯软体本身。
Instant Messaging (shortened form is IM), as one of the Internet communication tool, is applies into wider and wider scopes.
即时通讯工具(IM)作为网络传播中的一种沟通工具越来越显示出其强大的生命力。
Pidgin portable is a versatile instant messaging client packaged as a portable app, so you can take your IM Settings and buddy lists with you.
洋泾浜是一种多用途便携式即时消息客户端的便携式应用程序打包，所以你可以带着你的聊天室设置和好友列表。
Faster than a telephone call and able to leap oceans in a few mouse clicks, IM (instant messaging) quickly became a hit with consumers, and now it is taking the business community by storm.
比电话还快、在鼠标上点几下就能越洋的瞬时消息传送(IM)很快被消费者相中，现在又猛烈地向商界袭来。
These tools include voice, video, instant messaging (IM), Web conferencing, call management, directories, and "presence" applications that can constantly update user locations and availability.
这些工具包括语音，视频，即时消息(IM)，Web会议，呼叫管理，目录和“在场”的申请能够不断更新用户的位置和可用性。
The old fixed-line telephone has been replaced by mobile phones, Short Message Service (SMS), e-mail and instant messaging (IM).
老式的固定电话早已被手机、短信息、电子邮件和即使消息（IM）所取代。
The detailed study of Peer-to-Peer Network Algorithms and Instant Messaging Application has been introduced in the paper in order to study P2P IM Case.
为了深入研究对等网络即时通信的应用，本文对即时通信应用与对等网络算法进行详细的分析。
The detailed study of Peer-to-Peer Network Algorithms and Instant Messaging Application has been introduced in the paper in order to study P2P IM Case.
为了深入研究对等网络即时通信的应用，本文对即时通信应用与对等网络算法进行详细的分析。
应用推荐