At the risk of being immodest, I was a great salesman.
虽然冒着大吹大擂的风险,但我的确是一名伟大的推销员。
Students should avoid any immodest behaviour, on or off campus.
学生们应该在校园内外都避免有任何傲慢无礼的行为。
Tell me, child. Was this touch immodest?
告诉我,孩子。这触摸是否有违廉耻?
A shy failure is nobler than an immodest success.
一个羞赧的失败比一个骄傲的成功还要高贵。
He makes these immodest statements of his own brilliance.
他对自己的才智说了这些不谦虚的话。
Not for his ego - the Welshman remains as immodest as ever, even with a new contract in his back pocket.
并非自我——威尔士人还是一如既往的谦虚,即便自己已经得到了新合同。
They would even go so far as to cover-up a table leg, fearing that it would look immodest if left exposed.
他们甚至觉得桌腿看起来太下流,要把它遮起来。
Most Americans detest Washington because it seems so immodest without having any justification for being so;
大多数美国人厌恶首都华盛顿,因为它看起来太不诚实了,而且这一状况也没有任何改善;
As the recession becomes more visible and immodest displays of wealth just a little tasteless, all this may change.
随着经济衰退开始变得越来越明显,傲慢地显富被视为没有品味,所有这一切也许会发生改变。
Not a very original choice, admittedly, as Copenhagen is hailed widely – even by its own somewhat immodest tourism website – as the world's most cycling-friendly city.
我承认这不是个很有创意的选择。哥本哈根被誉为是全世界最适合骑车的城市,甚至连该城的旅游网站也毫不谦虚地如此宣传。
Not a very original choice, admittedly, as Copenhagen is hailed widely – even by its own somewhat immodest tourism website – as the world's most cycling-friendly city.
我承认这不是个很有创意的选择。哥本哈根被誉为是全世界最适合骑车的城市,甚至连该城的旅游网站也毫不谦虚地如此宣传。
应用推荐