On one issue, however, she was immovable.
然而,就一点而言,她态度是坚决的。
On this issue he is completely immovable.
他在这个问题上坚定不移。
The Pope now seems immovable on the issue.
在此问题上,主教似乎不可动摇。
The head of the other was an immovable object named Mrs. Lloyd.
另一个小派系的带头者是一个不动摇的人物,名叫乐得太太。
A fence is an immovable obstruction and thus is something fixed.
这个栅栏是不可动的障碍物,它是固定的。
The people of this world act and gain birth in that immovable world?
这个世界的人在固定的世界行动和出生?
Or do character and habit form the immovable boundaries of our lives?
抑或性格习惯筑就一成不变的生活轨迹?
As his shift on two states shows, Mr Netanyahu is not wholly immovable.
就像他在两个国家演讲中的态度转变一样,内塔尼亚胡并非完全坚定不移。
But that force is now up against the immovable object of atomic physics.
不过这股力量现在对抗的是不可抗拒的原子物理。
The worst scenario is to be pushed by the crowd against an immovable object.
最糟糕的情况就是被拥挤的人群推挤向一个不动的物体。
And if one is glad at heart, - Such a person gains birth in the land immovable.
如果一个人衷心喜悦-这个人将在固定的大地上出生。
I guess this is what happens when an unstoppable force meets an immovable object.
我猜这就是无坚不摧的力量,碰上不肯动摇的物体的结果。
He gulped the whisky in a swallow, and turned again toward the door in immovable silence.
他把威士忌一饮而尽,然后转身走向门口,冷冷地沉默着。
The crime target of an appropriation crime includes both movable property and immovable assets.
侵占罪的犯罪对象不仅包括动产还应包括不动产。
It's actually fairly satisfying to just watch the effects as things bounce off immovable obstacles.
单单是看到炮弹在坚不可摧的障碍物前弹开就确实已经乐趣无穷了。
The predicting resignation is a kind of important institutions of the immovable property registration.
预告登记是不动产登记中的一项重要制度。
He finds that taxes on immovable property harm growth the least and those on corporate profits hurt it most.
他发现在税收对不动产的危害是最小的,而在公司利润方面的危害最大。
Article 144 the ownership of immovable property shall be bound by the law of the place where it is situated.
第一百四十四条不动产的所有权,适用不动产所在地法律。
Learning specific feelings on land is sometimes easier because of the force of immovable objects, like the wall.
学习特别的感觉有时容易因为陆地上的力量被固定的物体,如墙上。
Any "immovable objects" in the project will add to the risk that an issue is discovered and must be worked around.
项目中任何“可移动对象”都将增加发现必须解决的问题的风险。
At that time, the easement system plays an important pole in adjusting the adjacent relation of immovable property.
在当时,地役权制度在调整不动产相邻关系方面发挥着重要作用。
Over the years, the hurt and anger had become solid, fixed and immovable, as if they were surrounded by prison bars.
伤害和愤怒随着岁月变得愈加顽固而不可动摇,这些老人们似乎生活在四面铁窗的牢狱之中。
The result: the irresistible force of Fed money-printing collides with the immovable object of a Great Correction...
结果:美联储货币印刷的不可抗力同一个大的改正的不可移动的物体冲突。
And there is not, and never will be, anything besides what is, since fate has chained it so as to be whole and immovable.
存在者之外,决没有,也决不会有任何别的东西,因为命运已经用锁链把它捆在那不可分割的、不动的整体上。
It is impossible for the immovable property to have problems of bona fide acquisition except in the case of tenancy in common.
不动产在共同共有的情况下可能产生善意取得问题,但在其它情况下则不能产生。
It is impossible for the immovable property to have problems of bona fide acquisition except in the case of tenancy in common.
不动产在共同共有的情况下可能产生善意取得问题,但在其它情况下则不能产生。
应用推荐