The third part of thesis argues mainly about Smith's explanation of moral autonomy. The multifold self can make a people become his own "impartial spectator".
第三部分集中讨论斯密如何论述具有多重性的自我能够使自己成为自己“无偏颇的旁观者”，从而实现道德自律。
Kant's categorical imperative procedure, Adam Smith's impartial spectator, and Rousseau's general will are primary examples of representations of a moral point of view.
康德的定言令式程序，亚当·斯密的公正旁观者，和卢梭的公意等是道德观点中一些主要的代表者。
The propriety of our moral sentiments is never so apt to be corrupted, as when the indulgent and partial spectator is at hand, while the indifferent and impartial one is at a great distance.
我们道德情感的合宜性决不那么容易因宽容而又不公平的旁观者近在眼前，中立而又公正的旁观者远在天边而被损坏。
The measure of proper degree arises from the sympathy of the impartial and well-informed spectator.
审美与道德美的合宜性的标准来源于无偏的、全知全能的旁观者的同情。
The measure of proper degree arises from the sympathy of the impartial and well-informed spectator.
审美与道德美的合宜性的标准来源于无偏的、全知全能的旁观者的同情。
应用推荐